Cilada

Falle

Cilada

Hey FrauÊh mulher
Ich war berührt von deiner GeschichteMe comovi com sua história
Die sich im Leben verlorA qual se perder na vida
So entschlossenTão decidida
Wolltest du dich findenQuerendo se encontrar
Ohne dass jemand an dich glaubteSem ninguém pra acreditar

Hey FrauÊh mulher
Am Anfang war es deine menschliche SeiteNo início foi teu lado humano
Ich gab mich langsam hinFui aos poucos me entregando
Verliebte michMe apaixonando
Dann war es ernstEntão foi pra valer
Dass ich dich zu meinem Liebsten machteQue eu te fiz meu bem querer

Doch plötzlich sah ichMas de repente eu vi
Dass nur Worte und Gefühle dich nicht mehr glücklich machtenQue só palavras sentimentos não te faziam mais feliz
Dein Lächeln verschwandSeu sorriso se escondeu
Dein Blick wurde traurigTeu olhar entristeceu
Ich fragte michEu me indaguei
Wo ich falsch lagFoi onde errei

Seit du jemanden kennengelernt hastÉh desde que conheceu
Der im Leben mehr Glück hatte als ichAlguém que teve alguma sorte a mais na vida do que eu
Kam dein Lächeln zurückSeu sorriso então voltou
Dein Blick begann zu strahlenSeu olhar então brilhou
Ohne zu zögernSem hesitar
Hast du mich verlassenMe abandonou

Wer dich in der verlorenen Nacht sahQuem te viu na madrugada perdida
Gab deiner Lebenswende den AnstoßDando origem a uma virada em sua vida
Für dich ist die Liebe nichtsPra você o amor é nada
Es war so gespieltFoi tão fingida
Eine OpportunistinOportunista

Wenn ich dich eines Tages hier treffeSe algum dia eu te encontrar por aí
Weiß ich nicht, ob ich weinen oder lächeln sollNão sei bem se vou chorar se vou sorrir
Aber wenn ich sehe, dass duMas ao ver que se mantém
Weit weg von den Programmen bleibst, werde ich glücklich seinLonge dos programas, ficarei feliz