Bella Ladrona

Schöne Diebin

Bella Ladrona

Hey Mädchen,Oye niña,
Du bist eine schöne Diebin, denn du hast mir das Herz gestohlen.eres una bella ladrona pues me robaste el corazón
Gib es bitte zurück,devuelvelo por favor
Denn meine Seele hast du in Trauer zurückgelassen und bist von hier gegangen.xq mi alma la dejaste en pena y de aqui te marchaste
Mein Mädchen,mi niña,
Ich kann nicht essen,no puedo comer
Ich kann nicht schlafen, wenn du nicht hier bist.no logro dormir si no estas tu
Komm bitte zurück,vuelve aquí por favor
Ich werde auf dich warten mit der Tür offen in meinem Hausy te esperare con la puerta abierta de mi casa
und in meinem Herzen.y de mi corazon

(Refrain)(coro)
Schöne Diebin, du hast mein Herz gestohlen,bella ladrona mi corazon te robaste
und so bist du gegangen,y asi con el te marchaste
ohne eine Spur zu hinterlassen.sin dejar un rastro
Wenn du sie eines Tages draußen siehst,si algun dia la vez por ahi en la calle
Sag ihr, dass ich auf sie wartedile que la estoy esperando
und auf mein Herz warte.y esperando a mi corazón.

Schöne Diebin,Bella ladrona
Wenn ich an dich denke, fühle ich, wie mein Körper zerfällt.cuando pienso en ti siento que mi cuerpo se carcome
Es ist die reine und schlimme Nostalgie,es la pura y mala nostalgia
nicht mehr zu fühlen, wie dein Körper an meinem Herzen klebt.de no volver a sentir tu cuerpo pegado a corazones
Oh Mädchen,hay niña,
An dem Tag, an dem du bereust, gegangen zu sein,el dia en que tu te arrepientas de haberte marchado
Nicht weil ich ein Idiot bin,no porque soy un tarado
sondern weil ich in dich verliebt binsi no porque de ti
und mit der Blume in der Handestoy enamorado y con la flor en la mano
werde ich auf dich warten.te esperare

Schöne Diebin,bella ladrona
Du hast mein Herz gestohlen,mi corazon te robaste
und so bist du gegangen,y asi con el te marchaste
ohne eine Spur zu hinterlassen.sin dejar un rastro
Wenn du eines Tages Mitleid mit meinem Herzen hast,si algun dia de mi corazon compadeces
ohne mich sogar zu küssen,sin q siquiera me beses
wird es keine weiteren Abweisungen geben.no habra mas rechazos

Schöne Diebin, du hast mein Herz gestohlen...bella ladrona mi corazón te robaste..
Diebin, das bist du geworden,ladrona en eso te has convertido tu
Denn du hast mein Herz gestohlen.xq te robaste mi corazón
Schöne Diebin, mein Herz hast du gestohlen,bella ladrona, mi corazon te robaste
Ich warte immer noch bei mir zu Hause, denn ich weiß nicht, welche Herzen du noch stiehlst.en mi casa te sigo esperando pues yo no se que corazones sigues robando
Schöne Diebin, mein Herz hast du gestohlen,bella ladrona, mi corazon te robaste
Wenn du in den Ruhestand gehst vom Herzensrauben,cuando te jubiles de robar corazones
Werde ich schon mehr als fünfhundert Lieder geschrieben haben.yo ya habre escrito mas de quinientas canciones

(Aha, Salserin mit viel Schwung)(aja, salserin con mucho swin)

Schöne Diebin, mein Herz hast du gestohlen...bella ladrona, mi corazón te robaste...
Wenn du sie draußen siehst,cuando la veas por ahi
Sag ihr, dass ich auf sie warte, denn ohne sie bin ich nicht glücklich.dile q la espero xq sin ella no soy feliz
Schöne Diebin, mein Herz hast du gestohlen,bella ladrona mi corazon te robaste
Oh Baby, ich liebe dich, ich mag dich,hay nena te amo te quiero
Wenn du bei mir bist,si estas conmigo
Gebe ich mir Mühe in meinen Studien...en mis esudios me esmero...

Schöne Diebin,bella ladrona
Du hast mein Herz gestohlen,mi corazon te robaste
und so bist du gegangen,y asi con el te marchaste
ohne eine Spur zu hinterlassen.sin dejar un rastro
TKM BRITTTKM BRITT