Un Amor Como El Nuestro

Eine Liebe Wie Unsere

Un Amor Como El Nuestro

Der Tag, an dem ich dich zu diesem Konzert eingeladen habeEl día que te invité a ese concierto
Weiß ich nicht, was ich fühlte, als du dich mir genähert hastNo sé qué sentí cuando te acercaste a mí
Ich habe meinen Freunden erzählt, dass ich mich in dich verliebt habeLe conté a mis amigos que me enamoré de ti
Dass du heimlich gekommen bist, weil sie dich nicht rauslassenQue viniste a escondidas porque no te dejan salir

Deine Freundinnen haben mir erzähltTus amigas me han contado
Dass deine Eltern mich nicht mögenQue tus padres no me quieren a mí
Weil es ihnen nicht gefälltPorque a ellos no les gusta
Dass ich für dich da binQue yo sea para ti
Diese Liebe endet nichtEs que este amor no se acaba
Und kann nicht verwechselt werdenNi se puede confundir
Ich will dich ernsthaft, um zu teilenTe quiero seriamente para compartir

Denn eine Liebe wie unsereEs que un amor como el nuestro
Kann nicht endenNo se puede acabar
Auch wenn sie nicht einverstanden sindAunque no esten de acuerdo
Dein Papa und deine MamaTu papá y tu mamá
Denn eine Liebe wie unsereEs que un amor como el nuestro
Kann nicht endenNo se puede acabar
Auch wenn sie nicht einverstanden sindAunque no esten de acuerdo
Dein Papa und deine MamaTu papá y tu mamá
Denn eine Liebe wie unsereEs que un amor como el nuestro
Kann nicht endenNo se puede acabar

Der Tag, an dem ich dich zu diesem Konzert eingeladen habeEl día que te invité a ese concierto
Weiß ich nicht, was ich fühlte, als du dich mir genähert hastNo sé qué sentí cuando te acercaste a mí
Ich habe meinen Freunden erzählt, dass ich mich in dich verliebt habeLe conté a mis amigos que me enamoré de ti
Dass du heimlich gekommen bist, weil sie dich nicht rauslassenQue viniste a escondidas porque no te dejan salir

Sie haben mir sicherlich erzähltCiertamente me han contado
Dass deine Eltern mich nicht mögenQue tus padres no me quieren a mí
Weil du ein anderes Mädchen bistPorque eres una chica diferente
Als die, die da draußen rumlaufenA esas que andan por ahí
Ich bin ein guter Schüler und habe auch eine ZukunftSoy estudiante de los buenos y también tengo porvenir
Ich will dich ernsthaft, um zu teilenTe quiero seriamente para compartir

Denn eine Liebe wie unsereEs que un amor como el nuestro
Kann nicht endenNo se puede acabar
Auch wenn sie nicht einverstanden sindAunque no esten de acuerdo
Dein Papa und deine MamaTu papá y tu mamá
Eine Liebe wie unsereUn amor como el nuestro
Kann nicht endenNo se puede acabar

(Eine Liebe wie unsere(Un amor como el nuestro
Kann nicht enden, na na na)No se puede acabar, na na na)
Ich weiß, dass du heimlich gekommen bistSé que viniste a escondidas
Liebesgeschichten wie unsere werden nie vergessenAmores como el nuestro nunca se olvidan
(Eine Liebe wie unsere(Un amor como el nuestro
Kann nicht enden, na na na)No se puede acabar, na na na)
Ich erinnere mich an den Tag, an dem du dich mir genähert hastRecuerdo el día en que te acercaste a mí
Ich fühlte, dass ich sterben würdeSentía que me iba a morir

(Eine Liebe wie unsere(Un amor como el nuestro
Kann nicht enden, na na na)No se puede acabar, na na na)
Wenn deine Eltern nicht einverstanden sindSi tus padres no estan de acuerdos
Werde ich für immer kämpfen, mein MädchenYo por siempre voy a luchar, mi niña

(Eine Liebe wie unsere(Un amor como el nuestro
Kann nicht enden, na na na)No se puede acabar, na na na)
Ich bin ein guter SchülerSoy estudiante de los buenos
Und habe auch das Recht auf LiebeY también tengo derecho al amor

(Eine Liebe wie unsere(Un amor como el nuestro
Kann nicht enden, na na na)No se puede acabar, na na na)
Ich will dich sehr glücklich machenTe quiero hacer muy feliz
Auch wenn deine Eltern nicht wollen, dass ich dir nahe kommeAunque tus padres no quieran que me acerque a ti
(Eine Liebe wie unsere(Un amor como el nuestro
Kann nicht enden, na na na)No se puede acabar, na na na)
Mein Mädchen, ich werde dich für immer liebenMi niña, por siempre te voy a amar
Deshalb werde ich niemals aufgeben.Por eso a ti nunca voy a renunciar