Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 413

I Like It Like That

Salt N Pepa

Letra

Ich mag es so

I Like It Like That

[Willst du, dass ich es jetzt sage?[you want me to say it now?
Komm schon, lass uns gehen!]C'mon, let's go!]

Alle ihr Typen hinten, wenn ihr nicht schräg seidAll you cats in the back if you ain't wack
Wenn ihr an der Seite seid, coole Mädchen und JungsIf you're on the side flygirls and guys
Alle Leute in der Mitte, wenn die Nadel fälltAll the people in the middle when spin drops the needle
Wenn die Geldmacher vorne sind, weißt du, was ich willIf there's moneymakers in the front, you know what I want

Ich war neulich auf einer Party, hier um die EckeI went to a party the other day around the way
Mit meiner Partnerin, ihr Name ist P-e-p-aWith my partner, her name p-e-p-a
Wir waren schick angezogen, bereit und willens, abzuräumenWe were dressed to kill, ready and willin' to make a killin'
Habe Spinderella an der Tür getroffen, was machte sie? ChillenMet spinderella at the door, what was she doin' salt? chillin'
Wir gingen rein, ein Mann fragte die drei nach dem AusweisWe walked inside a man asked the three for id
Als er herausfand, wer wir sind, sagte er: Geht rein, Mädels, ihr könnt umsonst reinWhen he found out who we was he said, go ahead girls, y'all can go in free
Die Drinks gehen auf's Haus, alles, was ihr wollt, gehört euchThe drinks are on the house, anything you want is yours
Dann gab er uns die Schlüssel zu den VIP-TürenThen he gave us the keys to the v.i.p. doors
Ich sagte...I said...

RefrainChorus
Hey, du, ich mag es so!Hey, you, I like it like that!
Hey, du, ich mag es soHey, you, I like it like this
Wenn ich einen Wunsch hätte, bevor ich sterbeIf I had a wish before I die
Würde ich es gerne so haben für den Rest meines LebensI'd like to have it like this for the rest of my life

Chillen an der Bar, trinken Moët und KaviarChillin' at the bar drinking moet and caviar
Die Leute zeigen auf uns, weil sie wissen, wer wir sindPeople pointin' at us cuz they know who we are
Das Wort hatte sich herumgesprochen, dass S-N-P hier istWord had gotten around that s-n-p was in the place
Jetzt haben sie sich versammelt, um einen kleinen Vorgeschmack zu bekommenNow they gathered around to get a little taste
Yo, bitte, Baby, bitte, ich will dich rappen hörenYo, please, baby, please, I wanna hear you mc
Sagte dieser Typ und sein Freund zu Pepa und mirIs what this guy and his friend had said to pepa and me
Obwohl wir versuchten, zu widerstehen, sagte ich dann: Hey, was bringt's?Although we tried to resist, but then I said, hey, what's the use?
Ein Song wird nicht schaden, und außerdem ist sein Freund süßOne song won't hurt, and besides, his friend is cute
Spindy nahm das Set, reichte mir und Pep das MikrofonSpindy got on a set, handed a mic to me and pep
Dann fingen wir an zu rappen, und ich bin sicher, du kennst den RestThen we started to rhyme, and I'm sure you know the rest
Sie sagten...They said...

RefrainChorus

Es fühlt sich gut an, wenn die Leute dabei sind, oder? Du weißt, dass es so istIt feels good when people are on it, don't it? you know it does
Wie eine Königin behandelt zu werden, egal wo, so wie wir es warenBeing treated like a queen on any scene just like we was
Nenn es Saft, nenn es Jocks, was auch immer es ist, ich weiß, es rocktCall it juice, call it jocks, whatever it is I know it rocks
Bis du mich schwitzen lässt und erwartest, dass ich es magTill you sweat me and expect me to like it a lot
Und sage...And say...

RefrainChorus

[Yo, was machst du?[yo, what are you doin'?
Mach den Beat wieder anPut the beat back on
Komm schon, hör auf zu spielen, Hurb!C'mon, stop playin' around hurb!
Ja, Junge, du weißt... du weißt, wir brauchen etwas (Bass!)Yeah, boy, you know...you know we need some (bass!)
Ja, es ist jetzt entspanntYeah, it's chill now
Es ist okay, lass es jetzt spielen, damit wir sagen können...]It's ok, now let it play so we can say...]

RefrainChorus


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salt N Pepa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección