Traducción generada automáticamente

I Like It Like That
Salt N Pepa
I Like It Like That
[you want me to say it now?
C'mon, let's go!]
All you cats in the back if you ain't wack
If you're on the side flygirls and guys
All the people in the middle when spin drops the needle
If there's moneymakers in the front, you know what I want
I went to a party the other day around the way
With my partner, her name p-e-p-a
We were dressed to kill, ready and willin' to make a killin'
Met spinderella at the door, what was she doin' salt? chillin'
We walked inside a man asked the three for id
When he found out who we was he said, go ahead girls, y'all can go in free
The drinks are on the house, anything you want is yours
Then he gave us the keys to the v.i.p. doors
I said...
Chorus
Hey, you, I like it like that!
Hey, you, I like it like this
If I had a wish before I die
I'd like to have it like this for the rest of my life
Chillin' at the bar drinking moet and caviar
People pointin' at us cuz they know who we are
Word had gotten around that s-n-p was in the place
Now they gathered around to get a little taste
Yo, please, baby, please, I wanna hear you mc
Is what this guy and his friend had said to pepa and me
Although we tried to resist, but then I said, hey, what's the use?
One song won't hurt, and besides, his friend is cute
Spindy got on a set, handed a mic to me and pep
Then we started to rhyme, and I'm sure you know the rest
They said...
Chorus
It feels good when people are on it, don't it? you know it does
Being treated like a queen on any scene just like we was
Call it juice, call it jocks, whatever it is I know it rocks
Till you sweat me and expect me to like it a lot
And say...
Chorus
[yo, what are you doin'?
Put the beat back on
C'mon, stop playin' around hurb!
Yeah, boy, you know...you know we need some (bass!)
Yeah, it's chill now
It's ok, now let it play so we can say...]
Chorus
Me Gusta Así
Todos ustedes gatos en la parte de atrás si no son malos
Si están en el lado, chicas y chicos voladores
Toda la gente en el medio cuando Spinderella suelta la aguja
Si hay hacedores de dinero en el frente, saben lo que quiero
Fui a una fiesta el otro día por el barrio
Con mi compañera, su nombre p-e-p-a
Estábamos vestidas para matar, listas y dispuestas a hacer una matanza
Nos encontramos con Spinderella en la puerta, ¿qué estaba haciendo? relajándose
Entramos y un hombre le pidió el documento a las tres
Cuando descubrió quiénes éramos, dijo, adelante chicas, pueden entrar gratis
Las bebidas son por cuenta de la casa, lo que quieran es suyo
Luego nos dio las llaves de las puertas v.i.p.
Dije...
Coro
¡Hey, tú, me gusta así!
¡Hey, tú, me gusta así!
Si tuviera un deseo antes de morir
Me gustaría que fuera así por el resto de mi vida
Relajándonos en el bar, tomando Moët y caviar
La gente nos señala porque saben quiénes somos
La noticia se había difundido de que s-n-p estaba en el lugar
Ahora se reunieron para probar un poco
Oye, por favor, nena, por favor, quiero escucharte rapear
Es lo que este chico y su amigo le dijeron a Pepa y a mí
Aunque tratamos de resistir, pero luego dije, hey, ¿para qué?
Una canción no hará daño, y además, su amigo es lindo
Spinderella se puso en la tornamesa, me entregó un micrófono a mí y a Pep
Entonces empezamos a rimar, y estoy segura de que conoces el resto
Dijeron...
Coro
Se siente bien cuando la gente está en eso, ¿verdad? lo sabes
Siendo tratadas como reinas en cualquier escena como si fuéramos
Llámalo jugo, llámalo chicos, sea lo que sea, sé que es genial
Hasta que me sudas y esperas que me guste mucho
Y digo...
Coro
[¡Oye, ¿qué estás haciendo?
Vuelve a poner el ritmo
¡Vamos, deja de jugar, Hurb!
Sí, chico, sabes...sabes que necesitamos algo (¡bajo!)
Sí, está tranquilo ahora
Está bien, déjalo sonar para que podamos decir...]
Coro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salt N Pepa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: