Fui ver meu amor (part. Luísa Sobral)

Fui a ver a mi amor (part. Luísa Sobral)

Fui ver meu amor (part. Luísa Sobral)

Fui a ver a mi amorFui ver meu amor
Ya sé al detalleJá sei ao pormenor
Cada palabra suyaCada palavra sua

Y séE sei
Que en cuanto cae el telónQue assim que o pano cai
Él viene y me besaEle vem e me beija
Ya sea que esté o no estéQuer esteja ou não esteja
En un día de amorNum dia de amor

Sé cuándo debe llorarSei quando deve chorar
Cuando lo hace sin intentarQuando o faz sem tentar
Cuando la mirada está ausenteQuando o olhar está ausente

Pero séMas sei
Que en cuanto cae el telónQue assim que o pano cai
Él se guardaEle fica guardado
Su yo inventadoO seu eu inventado
Su ego destrozadoO seu ego rasgado

Ay, mi amorAi o meu amor
Ya ha visto el dolor de cercaJá viu a dor de perto
Siente sin pensarSente sem pensar
Y ama con todoE ama com tudo
Lo que tiene para amarO que tem para amar

Fui a ver a mi amorFui ver meu amor
Ya sé al detalleJá sei ao pormenor
Cada paso y a dónde lo llevaCada passo e onde o leva

Pero séMas sei
Que en cuanto cae el telónQue assim que o pano cai
Hay un amor que se entierraHá um amor que se enterra
Un dolor en reserva hasta mañanaUma dor em reserva até amanhã

Ay, mi amorAi o meu amor
Ya ha visto el dolor de cercaJá viu a dor de perto
Siente sin pensarSente sem pensar
Y ama con todoE ama com tudo
Lo que tiene para amarO que tem para amar