Fais-toi croque-mort

Hazte enterrador

Fais-toi croque-mort

Te mueres de aburrimiento al actuar como ermitañoTu meurs d'ennui à jouer les ermites
Tu melancolía no te da nada a cambioTa mélancolie ne te rapporte rien
Conozco gente que se beneficia de la tristezaJe connais des gens dont le chagrin profite
La convierten en novelas y luego se vende bienIls en font des romans et puis ça se vend bien

Hazte enterrador, amigo mío,Fais-toi donc croque-mort, mon gars,
Es un negocio increíbleC'est un sacré commerce
Hazte enterradorFais-toi donc croque-mort
Tienes la oportunidad de destacarY a moyen que tu perces
Hazte enterradorFais-toi donc croque-mort
Al menos, te dará beneficiosAu moins, ça te rapporte
Tu amiga la MuerteTon amie la Mort
No se anda con rodeosN'y va pas de main morte

Vamos, amigo mío,Allons, mon gars,
Hazte enterradorFais-toi croque-mort
No dudesN'hésite pas
Te arrepentiríasT'aurais bien tort
Tienes la apariencia para esoT'as la mine pour ça
Hazte enterradorFais-toi donc croque-mort

AprovechaProfites-en
El viejo enterrador ha muertoLe vieux croque-mort est mort
Demasiado trabajoTrop de boulot
Ya no podía seguirIl ne suivait plus
Pero tú, amigo mío,Mais toi, mon gros,
Eres joven y fuerteTu es jeune et bien fort
¿Qué estás esperando?Qu'est-ce que t'attends ?
Recupera el tiempo perdidoRattrape le temps perdu

Hazte enterrador, amigo mío,Fais-toi donc croque-mort, mon gars,
No dejes pasar la oportunidadLaisse pas passer la chance
Hazte enterradorFais-toi donc croque-mort
No tendrás competenciaT'auras pas de concurrence
Tendrás como clientesT'auras pour clients
A la gente respetable del puebloLes gens bien du village
Burgueses y criminalesBourgeois et truands
Pagarán por el mismo viajePaieront le même voyage

Vamos, amigo mío,Allons, mon gars,
Hazte enterradorFais-toi croque-mort
No dudesN'hésite pas
Te arrepentiríasT'aurais bien tort
Tienes la apariencia para esoT'as la mine pour ça
Hazte enterrador (x3)Fais-toi donc croque-mort {x3}