Traducción generada automáticamente
J'ai plus de couleurs
Salvatore Adamo
J'ai plus de couleurs
{Refrain:}
J'ai plus de couleurs, mon amour,
J'ai du noir plein la tête
Tu m'as joué un bon tour
Où as-tu mis ma palette ?
T'as tout déteint derrière toi
En quittant ma planète
Rallume tout, reviens-moi
J'ai compris, je regrette
J'ai plus de vert pour mon jardin
J'ai plus de bleu pour mon ciel
J'ai de la nuit plein les mains
Mais j'ai plus d'or pour mon soleil
Je peux pas finir mon tableau
Qui devait être si beau
Et qui sera si beau
Si tu ne m'oublies pas tout haut
{au Refrain}
Je casserai plus tous les miroirs
Où tu te voyais si belle
Ça me fait déjà cent ans de malheur
Sans sursis, sans appel
Et je croise le même chat noir
Tous les soirs, tous les soirs
Celui qui vit chez moi
Qui croque toutes mes joies
{au Refrain}
C'est tout le temps vendredi treize
Ça me pèse, ça me pèse
Je passe toujours sous cette échelle
Par laquelle, par laquelle
Tu montais jusqu'à moi
Quand je rêvais de toi
{au Refrain, x3}
Ya no tengo colores
Ya no tengo colores, mi amor,
Tengo la cabeza llena de negro
Me jugaste una buena pasada
¿Dónde pusiste mi paleta?
Todo se desvaneció detrás de ti
Al dejar mi planeta
Enciende todo de nuevo, vuelve a mí
He entendido, lo lamento
Ya no tengo verde para mi jardín
Ya no tengo azul para mi cielo
Tengo la noche llena en las manos
Pero ya no tengo oro para mi sol
No puedo terminar mi cuadro
Que debía ser tan hermoso
Y que será tan hermoso
Si no me olvidas en voz alta
{Estribillo}
No romperé más todos los espejos
Donde te veías tan hermosa
Ya llevo cien años de mala suerte
Sin posibilidad de apelación
Y me encuentro con el mismo gato negro
Todas las noches, todas las noches
El que vive en mi casa
Que se come todas mis alegrías
{Estribillo}
Es viernes trece todo el tiempo
Me pesa, me pesa
Siempre paso debajo de esa escalera
Por la que subías hasta mí
Cuando soñaba contigo
{Estribillo, x3}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salvatore Adamo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: