Auf dich, auf mich

A ti, a mí

Auf dich, auf mich

En ti, en mí, en el sentimientoAuf dich, auf mich, auf das Gefühl
En nuestro vuelo a nuevas estrellasAuf unseren Flug zu neuen Sternen
A ti, a mí, a nuestra metaAuf dich, auf mich, auf unser Ziel
Y en nuestra fuerza para nunca aprenderUnd auf unsere Kraft, nie auszulernen
En ti, en mí, en todos los díasAuf dich, auf mich, auf jeden Tag
En el que se desvanece una pequeña dudaAn dem ein bißchen Zweifel schwindet
Y también en cada golpe del destinoUnd auch auf jeden Schicksalsschlag
El que nos une aún más estrechamenteDer uns noch stärker aneinander bindet

A ti, a mí, a nuestro sueñoAuf dich, auf mich, auf unseren Traum
A nuestro amor que crece como un árbolAuf unsere Liebe, die so wächst wie ein Baum
En el mundo de la confianza construimosAuf die Welt aus Vertrauen, die wir bauen
En la luz vemosAuf das Licht, das wir sehn
En el camino vamosAuf den Weg, den wir gehen
En ti y en míAuf dich und mich
Sobre el valor de ser libreAuf den Mut, frei zu sein
Pero nunca soloAber doch nie allein
En ti y en míAuf dich und mich
En ti y en míAuf dich und mich

A ti, a mí, a los sentimientosAuf dich, auf mich, auf das Gefühl,
Nunca describas palabras completamenteDas Worte niemals ganz beschreiben
A nuestra seriedad, a nuestro juegoAuf unseren Ernst, auf unser Spiel
Y a los deseos que nos impulsan másUnd auf die Wünsche, die uns weiter treiben

A ti, a mí, a nuestro sueñoAuf dich, auf mich, auf unseren Traum
A nuestro amor que crece como un árbolAuf unsere Liebe, die so wächst wie ein Baum
En el mundo de la confianza construimosAuf die Welt aus Vertrauen, die wir bauen
En la luz vemosAuf das Licht, das wir sehn
En el camino vamosAuf den Weg, den wir gehen
En ti y en míAuf dich und mich
Sobre el valor de ser libreAuf den Mut, frei zu sein
Pero nunca soloAber doch nie allein
En ti y en míAuf dich und mich
En ti y en míAuf dich und mich