Traducción generada automáticamente
Buvons à notre souvenir
Salvatore Adamo
Brindemos por nuestro recuerdo
Buvons à notre souvenir
Nuestra historia de amor ha terminadoElle est finie notre romance
Jugamos con mala suerteNous avons joué de malchance
Tomemos nuestro mal con pacienciaPrenons notre mal en patience
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
Navegamos en paraleloNous avons vogué parallèle
Como dos orgullosas carabelasComme deux fières caravelles
Pero entre nosotros no hay pasarelaMais entre nous pas de passerelle
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
Por supuesto, pudiste haber sido aquellaBien sûr tu aurais pu être celle
A quien hubiera amado hasta morirQue j'aurais aimée à en mourir
Pero la vida es tan dulce y hermosaMais la vie est si douce et si belle
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
Nuestro hermoso sueño está en peligroVois notre beau rêve bat de l'aile
Ya no tenemos nada que ofrecernosNous n'avons plus rien a nous offrir
Sólo un pequeño amor de canciónQu'un petit amour de ritournelle
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
La razón está alertaLa raison est sur le qui vive
Nuestra locura muere prisioneraNotre folie se meure captive
Antes de que llegue la vejezAvant que vieillesse s'ensuive
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
Y sigamos cada uno nuestras quimerasEt suivons chacun nos chimères
Sé la hermana de la brisa ligeraSois soeur de la brise légère
Seré hermano de la gaviotaDu goéland je serai frère
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
Por supuesto, pudiste haber sido aquellaBien sûr tu aurais pu être celle
A quien hubiera amado hasta morirQue j'aurais aimée à en mourir
Pero la vida es tan dulce y hermosaMais la vie est si douce et si belle
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
Podremos escondernos en nuestros recuerdosNous pourrons nous cacher dans nos mémoires
Nuestro cielo comienza a oscurecerseNotre ciel commence à s'obscurcir
Mientras seamos una bella historiaTant que nous sommes une belle histoire
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
Nuestra historia de amor ha terminadoElle est finie notre romance
Jugamos con mala suerteNous avons joué de malchance
Tomemos nuestro mal con pacienciaPrenons notre mal en patience
Brindemos por nuestro recuerdoBuvons à notre souvenir
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salvatore Adamo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: