Et tu t'en vas

Y tú te vas

Et tu t'en vas

Encontré rosas azulesJ'ai trouvé des roses bleues
Azul lavanda para tus ojosBleu lavande pour tes yeux
Y tú te vasEt tu t'en vas

Robé al océanoJ'ai volé à l'océan
Sus olas y gaviotasSes vagues et ses goélands
Y tú te vasEt tu t'en vas

Esta mañana el pájaro heridoCe matin l'oiseau blessé
Por tu sonrisa cantóPour ton sourire a chanté
Y tú te vasEt tu t'en vas

Encadené al viento locoJ'ai enchaîné le vent fou
Aquí está a tus piesLe voici à tes genoux
Y tú te vasEt tu t'en vas

Te vasTu t'en vas

En acuarela caséJ'ai marié en aquarelle
El mar con las nieves eternasLa mer aux neiges éternelles
Y tú te vasEt tu t'en vas

Tengo mis sueños en la punta de los dedosJ'ai mes rêves au bout des doigts
Sabes que soy reyTu sais bien que je suis roi
Y tú te vasEt tu t'en vas

Como un pañuelo de satén suaveComme une échappe en satin doux
El arcoíris se enrosca en tu cuelloL'arc-en-ciel s'enroule à ton cou
Y tú te vasEt tu t'en vas

Robé el fuego del infiernoJ'ai volé le feu de l'enfer
Nunca verás el inviernoTu ne verras jamais l'hiver
Y tú te vasEt tu t'en vas

Te vasTu t'en vas

Mi niña, mi mujer niñaMon enfant, mon enfant femme
Eres la rima de mi almaTu es la rime à mon âme
Y tú te vasEt tu t'en vas

Mi amor, mi bello amorMon amour, mon bel amour
La canción siempre decíaLa chanson disait toujours
Y tú te vasEt tu t'en vas

Había encontrado la isla del tesoroJ'avais trouvé l'île au trésor
Mi velero se hunde en el puertoMon voilier coule dans le port
Y tú te vasEt tu t'en vas

Sin una lágrima apagasSans une larme tu éteins
El sol de mis mañanasLe soleil de mes matins
Y tú te vasEt tu t'en vas