Si jamais

Als ooit

Si jamais

Als ooit op een dag van somberheidSi jamais en un jour de cafard
Je plotseling de behoefte voelt om me weer te zienIl te prenait soudain l'envie de me revoir
Als ooit het spijt je bij de hand neemtSi jamais le regret te prend la main
Volg het, aarzel niet als het je naar mij leidtSuis-le n'hésite pas s'il te conduit vers moi

Ik zou vergetenMoi j'oublierais
Het kwaad dat je me deedLe mal que tu m'as fait
Ik zou zwijgenJe me tairais
Zolang je maar terugkomtPourvu que tu reviennes

Als ooitSi jamais
Als ooitSi jamais
Je zou kunnen begrijpenTu pouvais comprendre
Als ooitSi jamais
Dat ik blijf wachten op jouQue je reste à t'attendre
Als ooitSi jamais
Kom, je zou mijn koningin zijnViens, tu serais ma reine

Als in de herinnering aan mijn strelingenSi dans le souvenir de mes caresses
Je de tederheid vondTu trouvais la tendresse
Die je vandaag mistQui te manque aujourd'hui
Vergeet niet dat aan het einde van een verlaten straatN'oublie pas qu'au bout d'une rue déserte
Mijn deur voor je openstaatMa porte te reste ouverte
Kom mijn verveling verdrijvenViens chasser mon ennui

Ik zou vergetenMoi j'oublierais
Het kwaad dat je me deedLe mal que tu m'as fait
Ik zou zwijgenJe me tairais
Zolang je maar terugkomtPourvu que tu reviennes

Als ooitSi jamais
Als ooitSi jamais
Je zou kunnen begrijpenTu pouvais comprendre
Als ooitSi jamais
Dat ik blijf wachten op jouQue je reste à t'attendre
Als ooitSi jamais
Kom, je zou mijn koningin zijnViens, tu serais ma reine

Als ooitSi jamais
Als ooitSi jamais
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Als ooitSi jamais
Als ooitSi jamais
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la