Insieme

Juntos

Insieme

El amor que no conoces
Amore tu non sai
que antes de conocerte
che prima di incontrarti

Ya te conocía
io già ti conoscevo
Ya te acaricié
già ti accarezzavo

y mi corazón
ed il mio cuore
suspiró tu amor
sospirava il tuo amore

en tus ojos
ai tuoi occhi
que no me vieron
che non mi vedevano

pero tu mano
ma la tua mano
ya me estaba guiando
mi guidava già
en el gris de mis días
nel grigio dei miei giorni.

Todavía no lo sabía
ancora non sapevo
en qué mundo
in quale mondo
en qué sueño
in quale sogno
en lo que el paraíso perdió
in quale paradiso perduto
estábamos juntos
eravamo insieme insieme

Y en soledad
E nella solitudine
en mi tristeza
nella mia tristezza

calentarme el sol
mi riscaldava il sole
de tu dulzura
della tua dolcezza

y sabía que más allá de cualquier castigo
e sapevo che aldilà di ogni pena
más allá de cada castillo en el aire
aldilà di ogni castello in aria

sabía que más allá de cada lágrima
sapevo che aldilà di ogni lacrima
brilló tu amor
brillava il tuo amore

Y te encontré
Ed io ti ritrovavo
el en su mundo
la nel tuo mondo
el en mi sueño
la nel mio sogno
donde más allá de la noche
dove aldilà della notte
Estábamos juntos
eravamo insieme insieme.

Y cuanto más te miro
E più ti guardo
y cuanto más me pregunto por qué
e più mi domando perché

¿Por qué se llaman sueños?
Perché si chiamano sogni
las cosas más bellas
le cose più belle

Y maldice el tiempo
E maledico il tempo
perdido sin ti
perduto senza te

Ese tiempo que está cubierto por ahora
Quel tempo che si copre ormai
del velo del pasado
del velo del passato

Ahora que somos dos
Ormai che siamo in due
en nuestro mundo
nel nostro mondo

En nuestro sueño
Nel nostro sogno
donde más allá de la vida
dove aldilà della vita

Estaremos juntos
Noi saremo insieme
juntos juntos juntos juntos
insieme insieme insieme