Vorrei fermare il tempo

Quisiera detener el tiempo

Vorrei fermare il tempo

De noche a nocheVon Nacht zu Nacht
A la luna y de regresoZum Mond und zurück
De batalla en batallaVon Schlacht zu Schlacht
Y de felicidad en felicidadUnd von Glück zu Glück
Desde la grieta en el sentimientoVom Riß im Gefühl
Hasta el cuchillo en el corazónZum Messer im Herz
Conozco cada juegoIch kenne jedes Spiel
Y conozco cada dolorUnd ich kenn' jeden Schmerz

Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Desterrado de la vidaAns Leben verbannt
Como en una tierra de nadieWie in ein Niemandsland

Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Destrozado por el recuerdoZerstört von Erinnerung
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Corroído por la sal de las lágrimasVom Salz der Tränen verätzt

Desterrado de la vidaAns Leben verbannt
En mi alma una grietaIn meiner Seele eine Sprung
Como en una tierra de nadieWie in ein Niemandsland
Y todos los sueños destrozadosUnd alle träume vertelzt
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt

Cansado y llorosoMüde und verweint
Busco armoníaSuch ich nach Harmonie
Un ángel apareceEin Engel erscheint
Y caigo de rodillasUnd ich falle auf die Knie
Ruego por milagrosIch bete um Wunder
Para levantarme fortalecidoUm gestärkt aufzustehen
Y volver a bajarUnd wieder hinunter
Al infiernoIn die Holle zu gehen

Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Desterrado de la vidaAns Leben verbannt
Como en una tierra de nadieWie in ein Niemandsland

Por el amor que engañaVon Liebe die trügt
Por el amor como venenoVan Liebe wie Gift
Por el amor que mienteVon Liebe die lügt
Por el amor que hiereVon Liebe die trifft

Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Desterrado de la vidaAns Leben verbannt
Como en una tierra de nadieWie in ein Niemandsland

Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Destrozado por el recuerdoZerstört von Erinnerung
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Corroído por la sal de las lágrimasVom Salz der Tränen verätzt
Desterrado de la vidaAns Leben verbannt
En mi alma una grietaIm meiner Seele ein Sprung
Como en una tierra de nadieWie in ein Niemandsland
Y todos los sueños destrozadosUnd alle Träume verletzt

Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Destrozado por el recuerdoZerstört von Erinnerung
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Corroído por la sal de las lágrimasVom Salz der Tränen verätzt
Desterrado de la vidaAns Leben verbannt
En mi alma una grietaIm meiner Seele ein Sprung
Como en una tierra de nadieWie in ein Niemandsland
Y todos los sueños destrozadosUnd alle Träume verletzt

Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Desterrado de la vidaAns Leben verbannt
Como en una tierra de nadieWie in ein Niemandsland
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt
Quemado por el amorVon Liebe verbrannt