Poesia Acústica #5 - Teu Popô Remix (part. Hodari, Ducon, Chris, Kayuá, Don L, Luccas Carlos, Maria)

Poesía Acústica #5 - Tu Trasero Remix (parte. Hodari, Ducon, Chris, Kayuá, Don L, Luccas Carlos, Maria)

Poesia Acústica #5 - Teu Popô Remix (part. Hodari, Ducon, Chris, Kayuá, Don L, Luccas Carlos, Maria)

Es difícil entender que se acabóÉ foda entender que acabou
Tu trasero ya no es míoTeu popô não é mais meu
Mi adiós ya no es tuyoMeu bye não é mais teu
Amor, qué penaAmor, que pena
Querida, cuando me despierto es una mala sensaciónQuerida, quando eu acordo é uma bad fudida
En la radio suena Maiara y MaraisaNo rádio deu Maiara e Maraisa
Soy cursi, hago promesas, me retractoSou brega, faço juras, volto atrás

Mira en mis ojos y venOlha nos meus olhos e vem
Soy el premio acumulado de la Mega-SenaSou Mega-Sena acumulada
Acepta esta invitación, cariñoAceita esse convite, meu bem
Te pido un trago, voy a casaTe peço um drink, vou pra casa
Mira en mis ojos y venOlha nos meus olhos e vem
Llamé un Uber en la fiestaChamei um Uber na balada
Un vino con nostalgia cae bienVinho com saudade cai bem
Tomar un trago en casaTomar um drink lá em casa

Linda, nos llevamos bienLinda, a gente se deu bem
Pero luego solo peleamos, tú te equivocaste y yo tambiénMas depois só brigou, você errou e eu também
Quizás todavía te amo mucho, tanto, pero sin embargoSe pá eu ainda te amo muito, tanto, mas porém
La vida que llevo no puede ser de nadie, noA vida que eu levo não dá pra ser de ninguém, não
Mi linda, nos llevamos bienMinha linda, a gente se deu bem
Pero luego solo peleamos, tú te equivocaste y yo tambiénMas depois só brigou, você errou e eu também
Quizás todavía te amo mucho, tanto, pero sin embargoSe pá eu ainda te amo muito, tanto, mas porém
La vida que llevo no puede, no puedeA vida que eu levo não dá, não dá

Chica, recuerdo cuando bailabasMenina, eu lembro de você dançando
Recuerdo cómo nos miramosLembro como a gente ficou se olhando
Tu dulce manera me hizo pensarEsse seu jeito doce me deixou pensando
Queriendo un minuto de tu atenciónQuerendo um minuto da sua atenção
Yo, loco, me acerquéEu, louco, fui me aproximando
Tú, con actitud, te entregasteVocê, cheia de marra, foi se entregando
Cuando me di cuenta, ya estaba imaginandoQuando eu vi, já tava até imaginando
Los dos yendo a otra dimensiónNós dois juntos indo pra outra dimensão
Pena, no terminó bien, peleas sobre ayerPena, não acabou bem, brigas sobre ontem
Íbamos a tener un bebé, viajar a LondresNós ia ter um neném, viajar pra Londres
Ser felices como Jay junto a BeyoncéSer feliz igual Jay junto da Beyoncé
Perdón si me equivoqué, es que ando lejosDesculpa se eu errei, é que eu ando longe
Lejos de problemas, de rollos, de falsedadLonge de problemas, de caô, de falsidade
Solo quiero estar tranquilo con mi libertadSó quero ficar tranquilo com a minha liberdade
Honrar a mi familia, mis hermanos, prioridadesHonrar minha família, meus irmãos, prioridades
Conquistar el mundo y dominar todas las ciudadesConquistar o mundo e dominar todas cidades

Nos llevamos bienA gente se deu bem
Pero luego solo peleamos, tú te equivocaste y yo tambiénMas depois só brigou, você errou e eu também
Quizás todavía te amo mucho, tanto, pero sin embargoSe pá eu ainda te amo muito, tanto, mas porém
La vida que llevo no puede, no puedeA vida que eu levo não dá, não dá

Ayer recordé lo que vivimosOntem eu lembrei da gente, do que a gente viveu
Un girasol para iluminar mi jardínGirassol pra iluminar meu jardim
De ahora en adelante, no hay más tú y yoQue, daqui pra frente, não tem essa de você e eu
Y que estés mejor así, que encontraste a otro chicoE que cê tá melhor assim, que achou outro cara
Que hace más que canciones y que hablar de sí mismoQue ele faz mais do que canções e que falar de si
Diferente a mí, que ni recuerda lo que diceDiferente de mim, que nem lembra o que fala
Y ni siquiera se despide antes de dormirE que nem sequer despede antes de dormir
Es que nací asíÉ que eu nasci assim

Y a ti no te gusta lo acústico, prefieres lo rústico como pa-tun-dun-dun-dãE cê nem curte acústica, prefere rústica tipo pa-tun-dun-dun-dã
Siento en esta música y no justifica, mira el tamaño de ese traseroSinto nessa música e não justifica, ó o tamanho desse bumbum
Acelera el BPM, cuerpo se enfría, pierna tiemblaAcelera o BPM, corpo gela, perna treme
Tú y yo: Parker y Jane, subiendo las paredes de un salón, juroEu e ela: Parker e Jane, subindo as parede de um salão, juro
No necesitas ver el futuro, es que yo soy el futuroCê não precisa ver futuro, é que eu sou o futuro
Fruto de todo lo que vivimos, de los momentos geniales que tuvimosFruto disso tudo que vivemos, dos momentos legais que tivemos
En esta vida más o menos que tuvimos o tendremosNessa vida mais ou menos que tivemos ou teremos
¿A dónde llegaremos? Ni nosotros dos sabemosOnde chegaremos? Nem nós dois sabemos
Los caminos se cruzan, y solo quiero nosotros dos borrachosCaminhos se cruzam, e eu só quero nós dois bêbados
En cualquier lugar, vámonosNum lugar qualquer, vambora

Si tienes ganas, venSe tiver vontade, vem
Pero sabes, ya no eres mi mitadMas saiba, você já não é minha metade
Para que la felicidad dependa de nadiePra felicidade depender de ninguém
Estoy comprometido con la libertadTô de papel assinado com a liberdade

Oh, confieso, hice sin pensar en el despuésÔ, eu confesso, fiz sem pensar no depois
Confieso, hasta optimista sobre nosotros dosEu confesso, até otimista sobre nós dois
Por dentro sufriendo, sonriendo para las cámarasPor dentro sofrendo, sorrindo pras lentes
Beodo para olvidar la falta que sienteChapando pra esquecer a falta que sente
Para hacerte celosa, usaste el short más corto y saliste a la callePra te fazer ciúme, usou o short mais curto e foi pra rua
Para tener tu perfume, dormía con tu camisaPra ter seu perfume, dormia com a camisa sua
Vaya, se cansó de vivir de imagen y ocultar el dolorPô, ela cansou de viver de imagem e esconder a dor
Para quien no valoró, la fila avanzóPra quem não deu valor, a fila andou

Siguió bailando con tacones quince, labios rojosSeguiu o baile de salto quinze, batom vermelho
Amor, mal contigo, bien con el espejoAmor, de mal com você, de bem com o espelho
Amor, mal contigo, bien con el espejoAmor, de mal com você, de bem com o espelho
El ambiente se calienta, ella quiere bajarClima sobe, ela quer descer
El ambiente se calienta, ella quiere bajarClima sobe, ela quer descer

Fue pasión, hoy es solo por placerFoi paixão, hoje é só por prazer
Otro fin de semana, quiere salir a la calleMais um final de semana, quer bater perna na rua
Quién sabe si se enamora, lista para salir, casi desnudaQuem sabe se apaixona, pronta pra sair, quase seminua
Hoy es para perder la cuenta de cuántas salidasHoje é pra perder a conta de quantas saideras
Ver qué depara la noche, el cuerpo a cuerpo, sudorVer o que a noite reserva, o corpo a corpo, suadeira
Mucha hierba y bebedera, mucha hierba y bebederaMuita erva e bebedeira, muita erva e bebedeira

Otro fin de semanaMais um final de semana
Con ganas de hacer tonteríasCom jeito de quem quer fazer besteira
Amor, con el pelo suelto, está solteraAmor, de cabelo solto, ela tá solteira
Loca, se distrajo con otras bocasLouca, se distraiu com outras bocas
Sin juicio y poca ropaNenhum juízo e pouca roupa

Si tienes ganas, venSe tiver vontade, vem
Pero sabes, ya no eres mi mitadMas saiba, você já não é minha metade
Para que la felicidad dependa de nadiePra felicidade depender de ninguém
Estoy comprometido con la libertadTô de papel assinado com a liberdade
Para provocarte (para provocarte)Pra provocar você (pra provocar você)
Para provocarte, sin juicio y poca ropaPra provocar você, nenhum juízo e pouca roupa
Para provocarte (para provocarte)Pra provocar você (pra provocar você)
Para provocartePra provocar você

Estás de paseo con el último buen chico maloCê tá de rolê com o último bom malandro
Ven conmigo, mamiVem comigo, mami
Somos una estirpe en extinciónSomos uma estirpe em extinção
Guacamayo rojo en la esquinaArara vermelha na esquina
Mono león en el callejón, con una pieza en la cinturaMico-leão no beco, de peça na cinta
Lleva a la garza blanca hacia arribaLeva de garça branca pra cima
Para que la onza pintada cierre el díaPra onça pintada fechar os plaquê do dia
Es una jungla de piedra y animales locosÉ uma selva de pedra e animais loucos
En esta dirección, donde el arma es un adornoNesse endereço, onde arma é adereço

Y la rivalidad entre iguales se convierte en almas al revésE a rivalidade entre iguais viram almas ao avesso
Atendiendo al interésAtendendo ao interesse
De los que hacen pensar que este mar no está para pecesDos que fazem pensar que esse mar não tá pra peixe
Vi sangre irrigar tierra seca y uno cruzar con sedEu vi sangue irrigar terra seca e um atravessar com sede
Oh, nena, estás de paseo con el último buen chico maloÔ, gata, cê tá num rolê com o último bom malandro

Ven conmigo, mamiVem comigo, mami
Somos una estirpe en extinciónSomos uma estirpe em extinção
Y que así se quedeE que fique assim então
Vamos a desreproducir la TierraVamos desreproduzir a Terra
Y desperdiciar el amor en VenusE desperdiçar o amor em Vênus
En látex no tendremos guerraEm látex não teremos guerra
En látex solo nosotros viviremosEm látex só nós viveremos
Astuta, estás con el último buen chico maloMalandra, cê tá com o último bom malandro
Vamos a caminar libres por el mundoVamos andar livres pelo mundo
Huyendo de los polis y sus contrariosFugindo dos cana e seus opores
Donde seamos el comandoOnde nós sejamos o comando
Pagando las cuentas con las garopasPagando as comanda com as garopa
A donde las garopas no mandanPra onde as garopa não comanda
Donde el gasto siempre vale el gustoOnde o gasto sempre vale o gosto

La sal de tu sudorO sal do teu suor
En esta carne cruda sazona la mezcla en las curvasNessa carne crua tempera a mistura nas curvas
Es el máximo fulgorÉ o máximo fulgor
Es brillo de perla oscura, en un cuerpo a la penumbraÉ brilho de pérola escura, num corpo à penumbra
Un Sol de SalvadorUm Sol de Salvador

Distorsiona la ventana de la habitación en sombras de Dalí, viene pulidoDistorce a janela do quarto em sombras de Dali, vem lapidado
La dureza del arte en colores de Frida es el cálizO calo da arte em cores de Frida é o cálice
La dureza del tacón y un sorbo de champán, la vida en su apogeoO calo do salto e um gole de champanhe, a vida no ápice
El salto desde lo alto del valle en el aire de tu errático interiorO salto do alto do vale no ar do seu íntimo errático
En el camino hacia la ciudad del éxtasis, brisa de ácidoNa estrada sentido cidade do êxtase, brisa de ácido
Difícil no ser adicto tú y yo, como la vida al máximoDifícil é não ser vício eu e você, tipo a vida no máximo

Hola, aquí quien habla soy yoOi, aqui quem tá falando sou eu
No sé qué pasóNão sei o que aconteceu
Para que de repente ya no me quierasPra do nada você não me querer mais
Recuerdo como si fuera hoyLembro como se fosse hoje
Calle Augusta, fuimos a comer a Hi PokeRua Augusta, a gente foi comer no Hi Poke
Ayer alguien me llamó preguntando qué pasóOntem alguém me ligou perguntando o que houve
Te pregunto: Baby, ¿qué pasó entre nosotros?Eu te pergunto: Baby, o que houve entre nós?

Y de repente la soledad se apoderaE do nada a solidão toma conta
Otra noche, otro hotel, otra cuentaOutra noite, outro hotel, outra conta
Te busqué, dijiste que estabas listaTe procurei, você disse que tava pronta
Ver tu foto en la pared me desarmaVer sua foto na parede me desmonta
En la vida todo va, yo volveréNa vida tudo vai, eu vou voltar!
Tú no estarás cuando llegue el díaVocê não vai estar quando o dia chegar

Pensé en cosas para justificar, pero hoy dejaré que la música hablePensei em coisas pra justificar, mas hoje eu vou deixar o som falar
Viniste a decirme que no vienesVocê veio me dizer que não vem
Hoy dejé mi casa arregladaHoje deixei minha casa arrumada
Todo para ti, solo para tiTudo pra você, só pra você
Para ella también, pero hoy solo para tiPra ela também, mas hoje só pra você

Entonces mira en mis ojos y venEntão olha nos meus olhos e vem
Negra, lo haces tan bien, muy bienPreta, você faz isso tão bem, muito bem
Entonces no te vayas de mí, hasta el finalEntão não sai de mim, até o fim
Quiero desde el principio hasta el finalQuero do início até o fim
Entonces no te vayas, quédateEntão não vai, fica

Baby, lo que querías, lo hiceBaby o que você queria, eu fiz
Todo lo que pediste, te diTudo que você pediu, eu dei
Pero tiraste mi amor al abismoMas tu jogou meu amor no abismo
Dividiste lo que era dos en tresDividiu o que era dois pra três
Y bien que intenté hacerte felizE eu bem que tentei te fazer feliz
De la forma en que te amé, no habrá otra igualDo jeito que te amei, não vai existir outra igual
Di oportunidad, fallaste, perdisteDei moral, vacilou, perdeu
Si duele, no importa, porque tú elegisteSe doer, não faz mal, porque tu escolheu

Me separé, seguí bailandoMe separei, segui o baile
Si pensaste que iba a sufrir, amor, para mí está bienSe tu achou que eu ia sofrer, amor, pra mim tá suave
La conciencia está tranquila, quien falló fuiste túConsciência tá tranquila, quem errou foi você
Cornudo todo el mundo es, y quien no lo es aún lo seráCorno todo mundo é, e quem não for ainda vai ser
Me separé, seguí bailandoMe separei, segui o baile
Si pensaste que iba a sufrir, amor, para mí está bienSe tu achou que eu ia sofrer, amor, pra mim tá suave
La conciencia está tranquila, quien falló fuiste túConsciência tá tranquila, quem errou foi você
Cornudo todo el mundo es, y quien no lo es aún lo seráCorno todo mundo é, e quem não for ainda vai ser

La noche es larga, y este es mi momentoA noite é longa, e esse é meu momento
Gato, ¿no estás satisfecho? Lo lamentoGato, não tá satisfeito? Eu só lamento
La mujer no manda en el hombre, el hombre no manda en la mujerMulher não manda em homem, homem não manda em mulher
Si quieres ser respetado, aprende o puedes largarteSe quer ser respeitado, aprende ou pode meter o pé
Todo está a mi nombre, toma tus cosas y veteTá tudo no meu nome, pega tuas coisa e some
Puedes llevar tu celular, ya fue pagado ayerPode levar teu celular, já foi quitado ontem
Trabajo, soy independiente, ponte en tu lugarTrabalho, sou independente, ponha-se no seu lugar
Lo que hago es porque me gusta, no nací para complacerteO que eu faço é porque eu gosto, eu não nasci pra te agradar

Mira en mis ojosOlha nos meus olhos
Soy el premio acumulado de la Mega-SenaSou Mega-Sena acumulada
Mira en mis ojos y venOlha nos meus olhos e vem

Mira en mis ojos y venOlha nos meus olhos e vem
Soy el premio acumulado de la Mega-SenaSou Mega-Sena acumulada
Acepta esta invitación, cariñoAceita esse convite, meu bem
Te pido un trago, voy a casaTe peço um drink, vou pra casa
Mira en mis ojos y venOlha nos meus olhos e vem
Llamé un Uber en la fiestaChamei um Uber na balada
Un vino con nostalgia cae bienVinho com saudade cai bem
Tomar un trago en casaTomar um drink lá em casa