Transliteración y traducción generadas automáticamente
Soukyokusen (hyperbola)
Salyu
Soukyokusen (hyperbola)
NYU-YO-KU 9(ク)がつのあさはNYU-YO-KU 9(Ku)gatsu no asa wa
まだとおいころのまちmada tooi koro no machi
はたちまえ ゆめがつづいていたhatachi mae yume ga tsudzuite ita
KUI-NZUBORO-をわたってKUI-NZUBORO- wo watatte
すべてがゆめのようにsubete ga yume no you ni
ときときえてしまってもtoki to kiete shimattemo
あのそらのしたをかすめていまもano sora no shita wo kasumete ima mo
かもつせんが I-SUTORIBA-をゆくkamotsusen ga I-SUTORIBA- wo yuku
きずついたことも わらっていたこともkizutsuita koto mo waratte ita koto mo
どこか とおいところへdokoka tooi tokoro e
はこばれていくんだ みんなわすれてしまうようにhakobarete iku n' da minna wasurete shimau you ni
よがくるようにyo ga kuru you ni
とうきょうはまっかなToukyou wa makka na
あかをとじこめているaka wo tojikomete iru
できたてのかぜにまうはたちもdekitate no kaze ni mau ha-tachi mo
なんだかたのしげnandaka tanoshige
きずついたことも わらっていたこともkizutsuita koto mo waratte ita koto mo
かわがうみのもとへ かえっていくようにkawa ga umi no moto e kaette yuku you ni
いつかはまたであうようにitsuka wa mata deau you ni
あさがくるようにasa ga kuru you ni
あのそらのしたをかすめていまもano sora no shita wo kasumete ima mo
かもつせんが I-SUTORIBA-をゆくkamotsusen ga I-SUTORIBA- wo yuku
repeatrepeat
たどりつくようにtadoritsuku you ni
いつかはまたであうようにitsuka wa mata deau you ni
あさがくるようにasa ga kuru you ni
Hiperbola (hipérbola)
NYU-YO-KU 9 (Ku) de la mañana de septiembre
En la ciudad de tiempos lejanos
Antes de los veinte, los sueños continuaban
Cruzando el cuarto de cocina
Todo se desvanece como un sueño
Aunque el tiempo pase y desaparezca
Bajo ese cielo, aún difuminado hasta ahora
La hipérbola sigue su trayectoria
* Las heridas, las risas
Se llevan a algún lugar lejano
Como si todos olvidaran
Para que llegue la noche
Tokio está teñido de rojo
Encerrando el color escarlata
Las cometas bailan en el viento fresco
De alguna manera, divertidas
Las heridas, las risas
Regresan al origen, al fondo del mar
Para que algún día nos encontremos de nuevo
Para que llegue la mañana
Bajo ese cielo, aún difuminado hasta ahora
La hipérbola sigue su trayectoria
* repetir
Para llegar, para encontrarnos de nuevo
Para que llegue la mañana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salyu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: