Clingwrap

Envoltura adhesiva

Clingwrap

es tan pegajosoit's so sticky

pareces ser muy maloyou seem to be a lot of mean
pero cariño sabes que simplemente no puede serbut baby you know it just can't be
oh nooh no
para mí eres demasiado pegajosoto me you're just to clingy
y ahora necesitas liberarmeand now you need to set me free
dale y libéramec'mon and set me free
veo que salí a dar un paseosee i went outside just to take a stroll
y cuando regresé tenía diez llamadas perdidasand when i came back i had ten missed calls
de ti oooohfrom you ooooh
y cuando caminas por la calle haciendo lo tuyoand when you're walking down the street doing what you do
y pisas chicle que se pega a tu zapatoand you step into some gum that's stuck to your shoe
eso me recuerda a tithat reminds me of you

debes haber pensado que era un bocadilloyou must've thought i was a snack
porque te estás pegando a mí como envoltura adhesiva (2x)because you're sticking to me like cling wrap (2x)

debe haber pensado que era tu esposayou must've thought i was your wife
porque estás tratando de controlar mi vidabecause you're trying to run my life
me estás causando muchos problemasyou're causing me a lot of strife
voy a cortarte ahora déjame agarrar mi cuchilloi'm gonna cut you up now let me grab my knife
dónde está mi cuchillo? dónde está mi cuchillo?where's my knife? where's my knife?
veo que tengo suficientes amigos para llenar un camiónsee i got enough friends that could fill a truck up
ahora dame espacio y retrocede de una veznow give me some room and just back the fuck up
como cuando lavas tu ropa en la lavanderíalike when you're washing you're clothes at the laundermatic
y las sacas de la secadora y se pegan como estáticaand you pull them out the dryer and they stick like static
eso es lo que hacesthat's what you do

debe haber pensado que era un bocadilloyou must've thought i was a snack
porque te estás pegando a mí como envoltura adhesiva (2x)because you're sticking to me like cling wrap (2x)

ahora escuchanow listen
necesitaré un par de alicatesi'm gonna need me a pair of pliers
para sacarte de encima porque has cruzado tus cablesto get you off my back because you've crossed your wires
te necesito tanto como necesito quince neumáticos gastadosi need you like i need fifteen spent tires
si fuera donald trump entonces diría que estás despedidoif i was donald trump then i'd say you're fired
es la envoltura adhesivait's the cling wrap

ahora miranow see
no quiero sonar todo negativo y mierdai don't wanna come off all negative and shit
pero algunos de ustedes necesitan captar la indirectabut some of y'all need to take a hint
así que recuerda cuando la gente da indirectas entonces acéptalasso remember when people be dropping hints then take em
acéptalas e impleméntalas antes de quetake em and implement em before ya
antes de que te vayas tan frío y actúes como locobefore ya peace out so cold and act all crazy
cuándo te volviste tan loco cariñowhen'd ya get so crazy baby
qué? eso está malwhat? that's wrong

la la lala la la
eres pegajoso eres pegajoso eres pegajosoyour sticky your sticky your sticky
y eres como envoltura adhesiva (4x)and you're like cling wrap (4x)