Again & Again

Una y Otra Vez

Again & Again

Nunca sabes realmente qué te espera al otro ladoNever really know what's waiting on the other side
Cuando el amor se enfría, nadie puede predecirWhen love grows cold, no one can predict
No hay manera de predecir cómo te sentirás por dentroThere's no way to predict how you're gonna feel inside

Hemos cruzado tantos puentesWe've crossed so many bridges
Y, de repente, nuestras vidas han cambiadoAnd, so suddenly, our lives have rearranged
Ninguna respuesta puede llenar este vacío entre tú y yoNo answers can bridge this separation between you and me

Te amo y nunca te olvidaréI love you, and I'll never forget you
Todavía te siento, una y otra vezI still feel you, again and again

Cuando el dolor disminuyeWhen the pain subsides
Preguntas sin respuesta sobre una vidaUnanswered questions upon a life
Ahora la muerte despierta tu feNow death is shaking your faith
No sabes qué hacer ni qué decirDon't know what to do, what to say
No sabes cómo sentir ni cómo percibir todoDon't know how to feel or what to make of it all
Tienes que sanar por tu cuentaYou've gotta heal on your own

Te amo y nunca te olvidaréI love you, and I'll never forget you
Todavía te siento, una y otra vezI still feel you, again and again

Como tú te sientes vacío, también lo siente el mundo a tu alrededorAs you feel empty, so does the world around you
Las flores se han marchitadoThe flowers have withered
Y ahora la pérdida se vuelve realAnd now the loss becomes real

Lo que no se puede cambiarWhat cannot be changed
Debe aprenderse para aceptarseMust learn to be accepted
Es hora de afrontar la realidadIt's time to face reality

Te amo y nunca te olvidaréI love you, and I'll never forget you
Todavía te siento, una y otra vezI still feel you, again and again