Trem das onze

El Tren de las Once: Un Viaje de Responsabilidad y Amor

La canción 'Trem das Onze' de Samba de Mesa es una obra maestra del samba que captura la esencia de la vida cotidiana en Brasil. La letra narra la historia de un hombre que debe despedirse de su amada porque tiene que tomar el último tren de la noche, el tren de las once, para regresar a su hogar en Jaçanã. Este tren es su única opción para llegar a casa, ya que el próximo no sale hasta la mañana siguiente. La urgencia en su voz refleja la importancia de cumplir con sus responsabilidades familiares y personales.

El protagonista menciona que su madre no puede dormir hasta que él llegue a casa, lo que subraya su papel como hijo único y la responsabilidad que siente hacia su familia. Este detalle añade una capa de profundidad emocional a la canción, mostrando que su amor por su madre y su deber familiar son tan importantes como su relación romántica. La repetición de 'Quaiscalingudum' y 'Bam zam zam' en la canción añade un ritmo pegajoso y alegre, típico del samba, que contrasta con la seriedad del mensaje.

La canción también refleja la realidad de muchas personas que viven en las periferias de las grandes ciudades y dependen del transporte público para moverse. La mención de Jaçanã, un barrio en São Paulo, añade un toque de autenticidad y localismo a la canción. En conjunto, 'Trem das Onze' es una celebración de la vida cotidiana, el amor y la responsabilidad, envuelta en el ritmo contagioso del samba, que invita a bailar y reflexionar al mismo tiempo.