Salgueiro - Samba-Enredo 1982

Salgueiro - Samba-Enredo 1982

Salgueiro - Samba-Enredo 1982

Salgueiro - Samba-Enredo 1982Salgueiro - Samba-Enredo 1982
Zé Di y Cezar VenenoZé Di e Cezar Veneno
EN EL REINO DE HACER DE CUENTANO REINADO DO FAZ DE CONTA

Se convirtió, se convirtióVirou, virou
Pajarito de cristal.Passarinho de cristal.
Cantó, cantóCantou, cantou
Y deslumbró al carnavalE deslumbrou o carnaval
Se dio en el baile enmascaradoSe deu no baile mascarado
Que el rey concedió,Que o rei concedeu,
¿Existirá, me pregunto yo, me pregunto yo,Existirá, pergunto eu, pergunto eu,
Un reino tan rico y feliz como el mío?Um reino tão rico e feliz que o meu ?
Allá va el rey, allá va en la carrozaLá vai o rei, lá vai na carruagem
De corceles alados haciendo el viaje,De corcéis alados fazer a viagem,
Montado en el dragón, el ángel bueno le escuchó,Montado no dragão, o anjo bom lhe ouviu,
Con él el encantado siguió,Com ele o encantado seguiu,
Quedó maravilladoFicou ô-ô maravilhado
Con el Rey Sol y el palacio dorado.Com o Rei Sol e o palácio dourado.
El ángel le pidió atenciónO anjo pediu-lhe atenção
Y del hacer de cuenta traspasó el portón,E do faz-de-conta transpôs o portão, ô-ô-ô
Vibró extasiadoVibrou extasiado
Al ver la luna en su reino plateado.Ao ver a lua no seu reino prateado.
Ilumina el coche de los leones,Clareia o coche dos leões,
Es de yoyó, es de yoyó, rey de los truenos.É de ioiô, é de ioiô, rei dos trovões.
Pai Xangô, su hacha,Pai Xangô, seu oxé,
Justiciero del reino de quien tiene fe.Justiceiro do reino de quem tem fé.
Qué sencillez mirarQue singeleza olhar
Anfritite y Neptuno, inmenso mar,Anfritite e Netuno, imenso mar,
El pulpo de plata, qué belleza,O polvo de prata, que beleza,
Guardián de la realeza,Guardião da realeza,
Sublime velo,Sublime véu,
El arcoíris llevando agua al cielo,O arco-íris levando água pro céu,
Reina hada, oi, serpiente magia,Rainha fada, oi, serpente magia,
Corre Cenicienta, va a amanecer el díaCorra Cinderela, vai raiar o dia
En el reino de cristal, pidió y no se dio cuenta,No reino de cristal, pediu não percebeu,
Y la fuente de los deseos le atendióE a fonte dos desejos lhe atendeu