Tribo Os Comanches - Hino 2010

Himno 2010

Tribo Os Comanches - Hino 2010

[Himno: La 1ª Misa En La Isla De Santa Cruz][Hino: A 1ª Missa Na Ilha De Santa Cruz]

Apiraçapira, Apiraçapira Iracema!Apiraçapira, Apiraçapira Iracema!
Apiraçapira, Apiraçapira Jaguarema!Apiraçapira, Apiraçapira Jaguarema!
Apiraçapira, Apiraçapira Iracema!Apiraçapira, Apiraçapira Iracema!
Apiraçapira, Apiraçapira Jaguarema!Apiraçapira, Apiraçapira Jaguarema!

Cabral y las carabelas partieron de PortugalCabral e as caravelas partiram de Portugal
Hacia la IndiaEm direção a Índia
Navegantes se perdieron en el marNavegadores se perderam no mar
Y avistaron un inmenso monte que llamaron de pascualE avistaram imenso monte que chamaram de pascoal
Navegantes se perdieron en el marNavegadores se perderam no mar
Y avistaron un inmenso monte que llamaron de pascualE avistaram imenso monte que chamaram de pascoal

Apiraçapira, Apiraçapira Iracema!Apiraçapira, Apiraçapira Iracema!
Apiraçapira, Apiraçapira Jaguarema!Apiraçapira, Apiraçapira Jaguarema!
Apiraçapira, Apiraçapira Iracema!Apiraçapira, Apiraçapira Iracema!
Apiraçapira, Apiraçapira Jaguarema!Apiraçapira, Apiraçapira Jaguarema!

Al acercarse, era una hermosa islaChegando perto, era uma linda ilha
Fueron recibidos por los dueños del lugarForam recebidos pelos donos do lugar
Eran guaraníes, tupiniquines, tupinambásEram guaranis, tupiniquins, tupinambas
Vinieron los Xavantes, Bororos y CarajasVieram os Xavantes, Bororos e Carajas
Le dieron regalos a la mujer para adornarseDeram presentes pra cunhã se enfeitar
Le dieron regalos a la mujer para adornarseDeram presentes pra cunhã se enfeitar

Lentamente el imbra levantó la cruzLentamente o imbra levantou a cruz
Y la oración y la misa fueron rezadas, el lugar fue bautizadoE a oração e a missa foi rezada, o lugar foi batizado
Y el pueblo bendecidoE o povo abençoado
¡Hubo fiesta en la isla! ¡En celebración de la misa!Houve festa na ilha! Em comemoração a missa!
¡Hubo fiesta en la isla! ¡En celebración de la misa!Houve festa na ilha! Em comemoração a missa!