W/Brasil

W/Brasil

W/Brasil

Aló, aló W el BrasilAlô, Alô W o Brasil
Aló, aló W el BrasilAlô, Alô W o Brasil

Jacarezinho! Avión!Jacarezinho! Avião!
Jacarezinho! Avión!Jacarezinho! Avião!
Cuidado con el platillo voladorCuidado com o disco voador
Quita esa escalera de ahíTira essa escada daí
Esa escalera es para quedarseEssa escada é prá ficar
AfueraAqui fora
Voy a llamar al síndicoEu vou chamar o síndico
¡Tim Maia! ¡Tim Maia!Tim Maia! Tim Maia!
¡Tim Maia! ¡Tim Maia!Tim Maia! Tim Maia!

El tren corre en el rielO trem corre no trilho
De la Central de BrasilDa Central do Brasil
El tren corre en el rielO trem corre no trilho
De la Central de BrasilDa Central do Brasil

Incluyendo pasión antiguaIncluindo paixão antiga
Y aquel beso calienteE aquele beijo quente
Que recibí de tu amigaQue eu ganhei da sua amiga
¿Y qué pasó?E o que é que deu?
Funk en la cabezaFunk na cabeça
¿Y qué pasó?E o que é que deu?
Funk en la cabeza...Funk na cabeça...

Aló, aló W el BrasilAlô, Alô W o Brasil
Aló, aló W el Brasil...Alô, Alô W o Brasil...

Jacarezinho! Avión!Jacarezinho! Avião!
Jacarezinho! Avión!Jacarezinho! Avião!

Salió en el New York TimesDeu no New York Times
Fernando, el BeloFernando, o Belo
No sabe si vaNão sabe se vai
A participarParticipar
En el próximo campeonatoDo próximo campeonato
De surf ferroviarioDe surf ferroviário

Surfista de trenSurfista de trem
Surfista de trenSurfista de trem
Salió en el New York TimesDeu no New York Times
La Feria de AcariA Feira de Acari
Es un éxitoÉ um sucesso

Tiene de todoTem de tudo
Es un misterioÉ um mistério
Salió en el New York TimesDeu no New York Times
Dicen que Cabral 1Dizem que Cabral 1
Descubrió la sucursalDescobriu a filial
Dicen que Cabral 2Dizem que Cabral 2
Lo intentó y le fue malTentou e se deu mal
Dicen que Cabral 1Dizem que Cabral 1
Descubrió la sucursalDescobriu a filial
Dicen que Cabral 2Dizem que Cabral 2
Lo intentó y le fue malTentou e se deu mal

¡Aló! ¡Doctor!Alô! Doutor!
Desde la rampa mandaron avisarLá da rampa mandaram avisar
Que todo el dinero será devueltoQue todo dinheiro será devolvido
Cuando llegue septiembreQuando setembro chegar
En un sobre azul índigoNum envelope azul indigo
En un sobre azul índigoNum envelope azul indigo
Llama al síndico,Chama o síndico,
¡Tim Maia! ¡Tim Maia!Tim Maia! Tim Maia!
¡Tim Maia! ¡Tim Maia!Tim Maia! Tim Maia!

Aló, aló W el BrasilAlô, Alô W o Brasil
Aló, aló W el BrasilAlô, Alô W o Brasil

De la Central pasandoDa Central passando
Por la MangueiraPela Mangueira
Dando una vuelta en PavunaDando uma volta na Pavuna
Y llegando a MadureiraE chegando em Madureira
¡Es ahí!É lá!
Donde el samba suena de primeraQue o samba rola de primeira
¡Es ahí!É lá!
Donde el samba suena de primera...Que o samba rola de primeira...

Aló, aló tía LéiaAlô, Alô tia Léia
Si está ventando muchoSe tiver ventando muito
No vengas en helicópteroNão venha de helicóptero
Aló, aló tía LéiaAlô, Alô tia Léia
Si está ventando muchoSe tiver ventando muito
No vengas en helicópteroNão venha de helicóptero

Aló, aló, W el BrasilAlô Alô, W o Brasil
Aló, aló, W el BrasilAlô Alô, W o Brasil

-Aló telefonista-Alô telefonista
Despiértame a las 7:15 por favorMe desperte às 7:15 por favor
Radio taxi a las 9 y mediaRádio táxi 9 e meia
Sino se arma la gordaSenão o bicho pega
Yo también quiero gravesEu também quero graves
Medios y agudosMédios e agudos

Voy a llamar:Eu vou chamar:
¡Tim Maia! ¡Tim Maia!Tim Maia! Tim Maia

----------------------------

Del Leme al PontalDo Leme ao Pontal
No hay nada igualNão há nada igual
¡Del Leme al Pontal!Do Leme ao Pontal!
No hay nada igualNão há nada igual

Sin contar con CalabouçoSem contar com Calabouço
Flamengo, BotafogoFlamengo, Botafogo
Urca, Praia VermelhaUrca, Praia Vermelha

Tomo guaraná, jugo de cajúTomo guaraná, suco de cajú
Goiabada de postreGoiabada para sobremesa

Sin contar con CalabouçoSem contar com Calabouço
Flamengo, BotafogoFlamengo, Botafogo
Urca, Praia VermelhaUrca, Praia Vermelha

Tomo guaraná, jugo de cajúTomo guaraná, suco de cajú
Goiabada de postreGoiabada para sobremesa

Del Leme al PontalDo Leme ao Pontal
¡Del Leme al Pontal!Do Leme ao Pontal!
No hay nada igualNão há nada igual
Del Leme al PontalDo Leme ao Pontal
¡Del Leme al Pontal!Do Leme ao Pontal!
No hay nada igual...Não há nada igual...

Sin contar con CalabouçoSem contar com Calabouço
Flamengo, BotafogoFlamengo, Botafogo
Urca, Praia VermelhaUrca, Praia Vermelha

Tomo guaraná, jugo de cajúTomo guaraná, suco de cajú
Goiabada de postreGoiabada para sobremesa