Bij boer Teun

En la granja de Teun

Bij boer Teun

EstribilloRefrein
S: si quieres venir con nosotros a la granja de TeunS : als je met ons bij boer teun wil gaan
Seguramente te sorprenderáZal hij jou zeker versteld doen staan
G: porque tiene cien y dos animalesG : want hij heeft dieren wel honderd en twee
Y todos esos animales les encanta cantarEn al die dieren die zingen graag mee

S: al cantar hacen un gran alborotoS : ze maken bij 't zingen een reuzekabaal
Porque cada animal tiene su propio idiomaWant elk dier heeft zijn eigen taal

G: las vacas mugen muy fuerteG : de koeien die loeien dat doen ze heel luid
No es fácil, inténtaloHet is niet eenvoudig probeer het maar uit

S + G + K: mu muS + g + k : boe boe

EstribilloRefrein

S + K: es realmente maravilloso en esa granjaS+ k : het is echt geweldig op die boerderij
Qué felices y contentos están los animalesWat zijn de dieren gelukkig en blij

G: las gallinas cacarean terriblemente fuerteG : de kippen die kakelen vreselijk luid
No es fácil, inténtaloHet is niet eenvoudig probeer het maar uit

S + G + K: clo clo cloS + g + k : tok tok tok

EstribilloRefrein

S + K: invierno y verano en cada estaciónS + k : winter en zomer in ieder seizoen
Ellos cantan y no hay nada que hacerZingen zij en daar is niets aan te doen

G: los cerdos gruñen muy fuerteG : de varkens die knorren dat doen ze heel luid
No es fácil, inténtaloHet is niet eenvoudig probeer het maar uit

S + G + K: oink oinkS + g + k: knor knor

S + G + K: pero todos juntos eso sí es muy fuerte5 + g + k : maar allemaal samen dat is pas heel luid
No es fácil, inténtaloHet is niet eenvoudig probeer het maar uit

S + G: mu clo oinkS+g : boe tok knor

EstribilloRefrein

S + G + K: las vacas, las gallinas, los cerdos y nosotrosS + g + k : de koeien de kippen de varkens en wij
Nos encanta cantar en la granjaWij houden van zingen op de boerderij
Las vacas, las gallinas, los cerdos y nosotrosDe koeien de kippen de varkens en wij
Nos encanta cantar en la granjaWij houden van zingen op de boerderij