À Sua Imagem

A Tu Imagen

À Sua Imagem

En un día a Tu imagenNum dia á Sua imagem
Dios al hombre creó.Deus o homem criou.
En el jardín del EdénNo jardim do Éden
Él lo colocóEle o colocou
Todo era tan hermoso en aquel hogar de amor.Tudo era tão belo naquele lar de amor.
El hombre vivía felizO homem vivia feliz
Junto al creador.Junto ao criador.

Pero todo se acabóMais eis que tudo se acabou
Fue cuando el hombre pecóFoi quando o homem pecou
El dolor y la muerte entoncesA dor e a morte então
El hombre experimentó.O homem experimentou.

Pero Dios amaba al hombreMas Deus amava o homem
Y no lo dejó soloE longe não o deixou
Para traerlo de vueltaPara trazê-lo de volta
Envió a su hijo al mundoSeu filho ao mundo enviou
La gran separación finalmente terminó.A grande separação enfim se acabou.
El hombre a través de CristoO homem por meio de Cristo
Al hogar divino regresó.Ao lar divino voltou.

Fue cuando Cristo vivió aquíFoi quando Cristo aqui viveu
Y en una triste cruz murióE numa triste cruz morreu
Con la resurrecciónCom a ressurreição
Venció al dolor y a la muerte.A dor e a morte venceu.