Te Tengo En Mente (part. Liderj y Anthony)

I Have You In Mind (feat. Liderj and Anthony)

Te Tengo En Mente (part. Liderj y Anthony)

It was a very brief story, but it didn't endFue una historia muy breve, pero no acabó
You ignited a flame in my heartEntendiste una llama en mi corazón
Just like roses, love is alsoAsí como las rosas, también es el amor
Thorns may hurt you, but their scent sweetens youTe matan las espinas, pero te endulzan su olor

You know I can't live without your loveSabes que no puedo vivir sin tu amor
I feel empty when we're not togetherMe encuentro vacío si no estamos juntos los dos
I feel a pinch in my chest, don't deny it anymoreSiento como un pellizco en el pecho, no lo niegues más
Oh, my dear, I love you, I know you feel the sameAy, mi cariño, te quiero, sé que tú estás igual

I have you in mind day and nightTe tengo en mente de noche y de día
And I still feel that thorn stuck in meY siento yo clavada todavía esa espina
I think of loving you all my lifePienso quererte toda la vida
And even if you asked me to, I would never forget youY aunque me lo pidieras, nunca te olvidaría

As I told you, you are the owner of my heartAsí como te dije, de mi corazón, tú eres la dueña
But I'm sorry, woman, life teaches usPero lo siento, mujer, la vida nos enseña
That sometimes in love, it's not about winning or losingQue, a veces, en el amor, no es que gane o se pierda
It's that there's an end and it's not the one you wantEs que existe un final y no es el que tú quieras

The kisses I gave you were of springLos besos que te di, te di, te di fueron de primavera
Those you gave yourself are not given by just anyoneEsos que te regalabas no me lo dan cualquiera
I blow kisses in the air to see if they reach youTe tiro besos al aire a ver si te llegan
May no one catch them and may they hit your doorQue no los coja nadie y peguen en tu puerta
And may they kiss your lips, undress your body, and stay in your soulY que besen tu boca, desnuden tu cuerpo, en el alma se quedan

I have you in mind day and nightYo te tengo en mente de noche y de día
And I still feel that thorn stuck in meY siento yo clavada todavía esa espina
I think of loving you all my lifePienso quererte toda la vida
If you asked me, oh, how happy I would beSi tú me lo pidieras, ay, qué feliz sería

I know your love left a markSé que tu amor dejó huella
Just like me, you remember me at nightAl igual que yo, en las noches me recuerdas
Everything ended and I didn't even realizeTodo terminó y no me di ni cuenta
Being a toy for you, you think I'm made of stoneSiendo un juguete para ti, tú te crees que yo soy de piedra

Because of that relationship, one of us got hurtPor culpa de esa relación, uno de los dos salió dolido
I hoped for a solution again, but it made no senseEsperaba de nuevo alguna solución, pero no había sentido
Even though I feel sorry for loving you so muchAunque sienta pena de tanto quererte
I try to forget you, but I can't get you out of my mindYo procuro olvidarte, pero no te puedo sacar de mi mente

It hurt me in the pastMe hizo daño en el pasado
And now it comes to remind meY ahora viene a recordarme
Of the moments we livedLos momentos que vivimos
To try to make me fall in love againPa' intentarme ya enamorarme

I have you in mind day and nightTe tengo en mente de noche y de día
And I still feel that thorn stuck in meY siento yo clavada todavía esa espina
I think of loving you all my lifePienso quererte toda la vida
And even if you asked me to, I would never forget youY aunque me lo pidieras, nunca te olvidaría