Muitos Ratos No Bueiro

Muchos Ratones en el Desagüe

Muitos Ratos No Bueiro

Es un peligro, es un contratiempo, hay una duda que viene desde adentroÉ um perigo, é um contratempo, há uma dúvida que vem por dentro
¿Mi enemigo soy yo mismo, cuando pienso?Meu inimigo sou eu mesmo, quando penso?
Pienso en todo lo segregado, un indio que murió asesinadoEu penso em tudo que é segregado, um índio que morreu assassinado
Negros, mujeres, ancianos, gays y otros guetosNegros, mulheres, velhos, gays e outros guetos

Se levanta el imperio del más privilegiado, mientras hay tantos excluidosErgue-se o império do mais bem-nascido, enquanto há tantos outros excluídos
Iluminado aquel que Dios escogióIluminado este que Deus escolheu
Mi corazón está saliendo por la boca, pero eres tú quien está marcando territorioMeu coração tá saindo na boca, mas é você quem tá marcando toca
Pensando que la estrella aquí soy yoAchando mesmo que a estrela aqui sou

Y voy diciendo cuál es mi oficio, equilibrarme en la ociosidad y en el ejercicioE eu vou dizendo qual o meu ofício, me equilibrar no ócio e no exercício
Mostrarte un poco más que bellos dientesDe lhe mostrar um pouco mais que belos dentes
Y de repente la conversación pasó de interesante a mediocreE de repente o papo foi passando do interessante até o mediano
Ya no puedo hacer más y te advertíEu já não posso fazer mais e lhe avisei

No soy autoridad, ni es verdad, que descubrí que en la ciudadNão sou autoridade, nem é verdade, que eu descobri que na cidade
Todos quieren ser celebridades, tiro certero, sin darse cuentaTodo mundo quer ser celebridade, tiro certeiro, sem perceber
Que hay muchos ratones en el desagüeQue há muitos ratos no bueiro

Hablado: Las personas envenenan sus deseos no realizadosFalado: Pessoas peçonham seus desejos não realizados
El deseo es la chispa de la vanidadO desejo é a fagulha da vaidade
Y para cada tarde insatisfecha y cobarde que cae sobre la ciudadE pra cada tarde insatisfeita e covarde que cai sobre a cidade
Una luz descansa, la intimidad se evadeUma luz descansa, a intimidade evade
La oscuridad avanza y un ratón actúa!A escuridão avança e um rato age!