Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 634

Water Puzzle

Samurai X

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Water Puzzle

Intérprete: Yuuki Hiro (Mizu)

minamo wo utsu you ni
toki no wa ga hirogaridasu

tomatte-ita ko no ha
nagare e to michibiki
oshinagasu
modorenai mama

dare no tame ni demo naku
sekai wa tada kawari-tsudzukeru
todomareru mono wa nai
toki no kishibe nagareru mama ni

hito wa tabidatsu setsuna, yume mite
soshite tsuchi ni kaeritsuku

[Short Instrumental]

kake-yuku tsuki ni sae
kataranai inochi ga aru

kotoba ni suru you na
muimisa wo shiri-tsutsu
mitsumete'ru
sugisaru mono wo

dare no tame ni demo naku
sekai wa tada nozomi-tsudzukeru
koware-yuku koto sae mo
nanika ga mata umareru kizashi

suna no shiro demo hito no inochi mo
onaji yume wo utsushite'ru

dare no tame ni demo naku
sekai wa tada kawari-tsudzukeru
todomareru mono wa nai
toki no kishibe nagareru mama ni

hoshi wa tabidatsu setsuna, yume mite
yagate sora ni kaeritsuku

Rompecabezas de Agua

Intérprete: Yuuki Hiro (Mizu)

como si golpeara la superficie del agua
el flujo del tiempo se expande

las hojas que estaban detenidas
son guiadas hacia la corriente
fluyendo
sin poder regresar

todo en este mundo sigue cambiando
sin importar para quién
no hay nada que pueda detenerse
fluyendo en la orilla del tiempo

las personas parten en un instante, soñando
y luego regresan al polvo

[Interludio corto]

incluso para la luna que sigue corriendo
hay una vida que no puede ser contada

como si estuviera hablando
conociendo la vacuidad
mirando fijamente
a lo que pasa

todo en este mundo sigue deseando
incluso la posibilidad de romperse
algo está a punto de nacer de nuevo

ya sea un castillo de arena o la vida de una persona
reflejan el mismo sueño

todo en este mundo sigue cambiando
sin importar para quién
no hay nada que pueda detenerse
fluyendo en la orilla del tiempo

las estrellas parten en un instante, soñando
pronto regresan al cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samurai X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección