Transliteración y traducción generadas automáticamente
Junjou Na Kanjou (full Version)
Samurai X
Junjou Na Kanjou (full Version)
[Intro with just guitar][Intro with just guitar]
こわれるほど愛してもKowareru hodo aishitemo
三分の一も伝えわらないSanbun no ichi mo tsutaewaranai
純情な感情わかりまわりJunjō na kanjō wakari mawari
I love youさえ言えないでいるmy heartI love you sae ienai de iru my heart
[Instrumental][Instrumental]
長く眠れない夜がNagaku nemurenai yoru ga
切れ上思うおぐKirei ni omoi ogu
それは恋なんですとささやくよSore wa koi nan desu to sasayaku yo
とめどなく語りかけるTomedonaku katarikakeru
揺れる鼓動はYureru kodō wa
微熱混じりのため息へと変わるBinetsu majiri no tameiki e to kawaru
Give me smile and shine daysGive me smile and shine days
君のそばでKimi no soba de
凍える夜の寒さもごご、壊れるKogoeru yoru no samusa mo gogo, kowareru
こわれるほど愛してもKowareru hodo aishitemo
三分の一も伝えわらないSanbun no ichi mo tsutaewaranai
純情な感情わかりまわりJunjō na kanjō wakari mawari
I love youさえ言えないでいるmy heartI love you sae ienai de iru my heart
真夏の雨のようにManatsu no ame no yō ni
渇いた肌Kawaita hada
潤す君の笑顔が眩しくてUrusu kimi no egao ga mabushikute
Give me smile and shine daysGive me smile and shine days
急にすあさないでKyū ni suasa naide
どんなに困難でなん壁壁もDonna ni konnan de nan kabe mo
超えるからKoeru kara
どれだけ君を愛したらDore dake kimi o aishitara
この想い届くのだろうKono omoi todoku no darō
見つめられ言いいないMitsumerare iinai
言葉が宙に舞うKotoba ga chū ni mau
離れれば離れるほどHanarereba hanareru hodo
愛しい人だと気づくItoshii hito da to kizuku
求めれば求めるほどにMotomereba motomeru hodo ni
切ない距離を感じてるmy heartSetsunai kyori o kanjiteru my heart
[Instrumental][Instrumental]
Give me smile and shine daysGive me smile and shine days
Give me smile and Nice daysGive me smile and Nice days
もしもこの腕でMoshimo kono ude de
君と抱きしめ会えたならKimi to dakishime aeta nara
どれだけ君を愛したらDore dake kimi o aishitara
この想い届くのだろうKono omoi todoku no darō
夢の中では確かにYume no naka de wa tashika ni
言えたはずなのにIeta hazu na no ni
こわれるほど愛してもKowareru hodo aishitemo
三分の一も伝えわらないSanbun no ichi mo tsutaewaranai
純情な感情わかりまわりJunjō na kanjō wakari mawari
I love youさえ言えないでいるmy heartI love you sae ienai de iru my heart
My heartMy heart
Pure Emotion (Full Version)
[Intro with just guitar]
Loving to the point of breaking
Not even conveying a third of it
Pure emotions swirling around
I can't even say 'I love you', my heart
[Instrumental]
Nights I can't sleep for long
Thoughts cutting through me
Whispering that it's love
Endlessly talking to me
The trembling heartbeat
Changes into a sigh mixed with a slight fever
Give me smile and shine days
By your side
Even the cold of freezing nights, breaking in the morning
Loving to the point of breaking
Not even conveying a third of it
Pure emotions swirling around
I can't even say 'I love you', my heart
Like the summer rain
Your smile that moistens
My dry skin is dazzling
Give me smile and shine days
Suddenly don't disappear
No matter how difficult, I'll overcome any walls
How much do I have to love you
For these feelings to reach you?
Unable to say it while looking into your eyes
Words dance in the air
The more we're apart
The more I realize you're dear to me
The more I seek you
The more I feel the painful distance, my heart
[Instrumental]
Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
If only in these arms
I could hold you and meet you
How much do I have to love you
For these feelings to reach you?
In my dreams, surely
I should have been able to say it
Loving to the point of breaking
Not even conveying a third of it
Pure emotions swirling around
I can't even say 'I love you', my heart
My heart
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samurai X y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: