Transliteración y traducción automáticas
Fourth Avenue Cafe
Samurai X
Fourth Avenue Cafe
季節は穏やかに終わりを告げたねkisetsu wa odayaka ni owari wo tsugeta ne
色どられた記憶に寄せてirodorareta kioku ni yosete
さよなら愛をくれたあの人はsayonara ai wo kureta ano hito wa
この瞳に揺らめいていたkono hitomi ni yurameite ita
途切れない気持ちなんてtogirenai kimochi nante
始めから信じてなかったhajime kara shinjite nakatta
移りゆく街並みにutsuriyuku machinami ni
取り残されたままtorinokosareta mama
行き交うあの人々が今はikikau ano hitobito ga ima wa
遠くに感じられてtooku ni kanjirarれて
ざわめきさえ薄れてはzawameki sae usurete wa
ため息に消えてしまうtameiki ni kiete shimau
空席に見つめられたkuuseki ni mitsumerareta
退屈な休日にはtaikutsu na kyuujitsu ni wa
終わることなくあなたがowaru koto naku anata ga
流れ続けているnagare tsuzukete iru
わかっていても気づかないふりしてwakatte ite mo kidzukanai furi shite
溺れていたよいつでもoborete ita yo itsudemo
誰かのこと 思ってるdareka no koto omotteru
横顔でも 素敵だったからyokogao demo suteki datta kara
季節は穏やかに終わりを告げたねkisetsu wa odayaka ni owari wo tsugeta ne
色どられた記憶に寄せてirodorareta kioku ni yosete
さよなら愛をくれたあの人はsayonara ai wo kureta ano hito wa
この瞳に揺らめいていたkono hitomi ni yurameite ita
どう、どれくらいだろう?dou, dorekurai darou?
そばに、いてくれるのはsoba ni, ite kureru no wa
そう、思いながら時をsou, omoinagara toki wo
刻んでいたよkizande ita yo
寄せては返していくyosete wa kaeshite iku
Oh 波のようにOh nami no you ni
この心は攫われてkono kokoro wa sarawarete
今日も街は愛も変わらず思い巡らせyou mo machi wa ai mo kawarazu omoi megurase
それぞれに描いてゆくohsorezore ni egaite yuku oh
さよなら愛をくれたあの人はsayonara ai wo kureta ano hito wa
遠い空に恋焦がれてtoi sora ni koi kogarete
この瞳に揺らめいていたkono hitomi ni yurameite ita
移りゆく街並みにutsuriyuku machinami ni
ため息はこぼれたよtameiki wa koboreta yo
Fourth Avenue Café
Die Saison neigt sich sanft dem Ende zu. Ich verabschiede mich von den farbenfrohen Erinnerungen. Der Mensch, der mir Liebe schenkte, flackerte in meinen Augen auf
Ich habe nie an Gefühle geglaubt, die niemals enden würden, zurückgelassen von dem sich ständig verändernden Stadtbild
Die Menschen, die früher vorbeigingen, scheinen jetzt so weit weg zu sein, und selbst das Gemurmel der Geräusche verklingt und verschwindet in Seufzern
Selbst in einem langweiligen Urlaub, in dem man nur auf leere Sitze starrt, fließt der Fluss endlos weiter
Obwohl ich es wusste, tat ich so, als würde ich es nicht bemerken und ertrank darin, denn selbst das Profil von dir, wie du an jemanden dachtest, war wunderschön
Die Saison neigt sich sanft dem Ende zu. Ich verabschiede mich von den farbenfrohen Erinnerungen. Der Mensch, der mir Liebe schenkte, flackerte in meinen Augen auf
Wie lange, wie lange?
Ich dachte immer wieder, dass du mit der Zeit an meiner Seite sein würdest
Es kommt auf und ab
Oh, wie eine Welle wird dieses Herz fortgetragen
Auch heute noch ist die Stadt von denselben Gedanken und Gefühlen über die Liebe erfüllt, wobei jeder Mensch sein eigenes Bild davon malt
Derjenige, der mir Liebe schenkte, nach dem ich mich im fernen Himmel sehne, und er flackert in meinen Augen auf
Ich seufzte, als sich das Stadtbild veränderte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samurai X y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: