Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 17.193

Namida Wa Shitteiru

Samurai X

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Namida Wa Shitteiru

君が涙に揺れる時Kimi ga namida ni yureru toki
どうすればいいんだろうDō sureba ii ndarō
空を見上げてもSora wo miagete mo
心が痛いKokoro ga itai
傷つかなくていいことにKizutsukanakute ii koto ni
誰もが触れてしまうDaremo ga furete shimau
水も冷たさにMizu mo tsumetasa ni
驚く時のようにOdoroku toki no yō ni
隣にいるだけでTonari ni iru dake de
何もできないけどNani mo dekinai kedo
ありったけの笑顔君だけにArittake no egao kimi dake ni
抱えて送るよ どんな時もKakaete okuru yo donna toki mo
信じていいよう 夢はやってくるShinjite ii yō yume wa yattekuru
君のためだけにKimi no tame dake ni
泣いてもいいと どんな悲しみもNaite mo ii to donna kanashimi mo
翼に変わるのさ その胸でTsubasa ni kawaru no sa sono mune de

誰かを守ることなんてDareka wo mamoru koto nante
簡単にできないねKantan ni dekinai ne
君に降る雨もKimi ni furu ame mo
止められないよTomerarenai yo
だけど諦めたくはないDakedo akirametakunai
ちっぽけな勇気でもChippoke na yūki demo
いつか本当のItsuka hontō no
強さになれるならばTsuyosa ni nareru naraba
小さな蝶でさえChiisana chō de sae
海を越えてゆけるUmi wo koete yukeru
いつか、きっと」そんな言葉しかItsuka, kitto" sonna kotoba shika
言えない自分が悔しいけどIenai jibun ga kuyashii kedo

信じていいよ 虹はやってくるShinjite ii yo niji wa yattekuru
君の妻先へKimi no tsuma saki e
信じていいよ 君の時が来るShinjite ii yo kimi no toki ga kuru
もうすぐ新しい風の中Mōsugu atarashii kaze no naka

そうさ必ず夢はやってくるSōsa kanarazu yume wa yattekuru
その胸を広げSono mune wo hiroge
きっと涙はそれを知っているKitto namida wa sore wo shitteiru
教えに来たんだよ 明日からOshie ni kitanda yo ashita kara

Tears Know

When you're swaying in tears
What should I do?
Even if I look up at the sky
My heart hurts
It's okay not to get hurt
Everyone ends up touching
Just like when surprised
By the coldness of water
Just being by your side
I can't do anything
But I'll send you all my smiles
No matter when
You can believe it, dreams will come
Just for you
It's okay to cry
Any sadness
Will turn into wings in that chest

Protecting someone
Isn't easy
The rain falling on you
Can't be stopped
But I don't want to give up
Even with a tiny bit of courage
If someday
It can turn into real strength
Even a small butterfly
Can cross the sea
Someday, for sure
I can only say those words
But it frustrates me

You can believe it, a rainbow will come
To your side
You can believe it, your time will come
Soon, in the midst of a new wind

Yes, dreams will surely come
Open up that chest
Surely tears know that
They came to teach you
Starting tomorrow


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samurai X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección