Esperança Vermelha

Esperanza Roja

Esperança Vermelha

Esperanza RojaEsperança Vermelha

La semilla y el orgullo de presenciar, la esperanza germinarA semente e o orgulho de presenciar, a esperança germinar
Bajo insultos mediocres e ideas banales, de mentes insanas.Sob insultos medíocres e idéias banais, de mentes insanas.
El hambre cederá a los frutos, hojas que traerán la sombra y el confort a los que hoy ya no temen más.A fome cedera aos frutos, folhas que trarão a sombra e o conforto aos que hoje não temem mais.

Sentimiento de gloria en el aire,Sentimento de glória no ar,
Y el pensamiento libre para soñar,E o pensamento livre para sonhar,
No es tiempo de desanimar,Não é tempo de desanimar,
¡Esperanza roja!Esperança vermelha!

Bajo pasos firmes surge un hombre entonces olvidado en la niebla omisa jamás,Sob passos firmes surge um homem então esquecido ao nevoeiro omisso jamais,
Coraje en el pecho determinado y no, un cerdo hipócrita, un falso ciudadano. Con un manto rojo su arma en manos, incrédulos sienten miedo, pero la paz vendrá, valiente guerrero siempre a luchar!Coragem no peito determinado e não, um porco hipócrita, um falso cidadão. Num manto vermelho sua arma em mãos, descrentes sentem medo, mas a paz virá, corajoso guerreiro sempre a lutar!