Otro Tiempo, Otro Lugar

Un Autre Temps, Un Autre Lieu

Otro Tiempo, Otro Lugar

Il y a une terre au-delàHay una tierra más allá
Loin du rêve d'un mortelLejos del sueño de un mortal
Où les pleurs n'existeront plusEn donde llanto ya no habrá
Dans un autre temps, un autre lieuEn otro tiempo, otro lugar

Il y aura un éclat éternelHabrá un eterno resplandor
La lumière du visage du SeigneurLa luz del rostro del Señor
Toute peur sera oubliéeTodo temor se olvidará
Dans un autre temps, un autre lieuEn otro tiempo, otro lugar

Refrain :Coro:
J'espère juste qu'arrivera un autre temps, un autre lieuSolo espero que llegue otro tiempo, otro lugar
Où mes rêves se réaliserontDonde mis sueños serán
Rien qu'en voyant son visageRealizados con sólo ver su faz
Mon cœur désireMi corazón anhela
Mon âme rêveMi alma sueña
J'ai presque hâte pour le jour finalCasi no puedo esperar por el día final
Quand Il me mènera à un autre temps, un autre lieuCuando Él me llevará a otro tiempo, otro lugar

Fatigué de ce monde terrestreCansado de lo terrenal
La paix que le monde ne me donne pasLa paz que el mundo no me da
Même la beauté sous le soleilNi lo bello bajo el sol
Ne se compare pas à l'amour de DieuSe compara al amor de Dios

Et même si je fais confiance en mon JésusY aunque confío em mi Jesús
Et que je sens en moi son EspritY siento en mí su Espíritu
Je sais que ce n'est qu'un signeSé que esto es sólo una señal
De sa gloire dans un autre lieuDe su gloria en otro lugar