half asleep

medio dormido

half asleep

Me mandó un par de mensajes a las 2 AMShe sent me a couple of texts at 2 AM
Si los escribiera todos, ¿aliviaría el dolor?If I wrote them all down, would it ease the pain?
Me hundo profundo en mi almohada, pero ¿por qué?I'm sinking deep into my pillow, but why?
No es lo mismo sin nuestras charlas de nocheIt's just not the same without our talks at night
Extraño nuestras pequeñas charlas de nocheI miss our little talks at night
Las extrañoI miss

Lo llevo tranquilo como si no me importaraI play it cool like I don't even care
Mi celular está muerto, pero igual no puedo dormirMy phone's dead, but I still can't sleep anyway
Mi vida se ha ido saliendo de rumboMy life's been slowly slipping off track
Sigo tratando de entenderlo todoStill trying to figure it all out

Siempre se siente como si estuvieras fuera de mi alcanceIt always feels like you're just out of my reach
La única forma de volver a mi vidaThe only way to get back to my life
Es mantener mis emociones guardadasIs to keep my emotions locked away
Pero no sé si estos sentimientos son correctos, síBut I don't know if these feelings are right yeh

¿Por qué no puede mi mente simplemente tomarse las cosas con calma?Why can't my mind just take things slow?
¿Por qué esta habitación se siente más vacía de lo que es?Why does this room feel emptier than it is?
¿Por qué mi mente dice cosas que no puedo decir?Why is my mind saying things I can't say
Atrapado en pensamientos que ni siquiera entiendo?Trapped in thoughts I don't even understand?

Nunca pensé que me sentiría asíNever thought I'd feel this way
Dando vueltas, corriendoSpinning, running
No sé dónde está todo saliendo malI don't know where it's all going wrong
Intento y intentoI try and try

¿Por qué no puede mi mente simplemente tomarse las cosas con calma?Why can't my mind just take things slow?
¿Por qué esta habitación se siente más vacía de lo que es?Why does this room feel emptier than it is?
¿Por qué mi mente dice cosas que no puedo decir?Why is my mind saying things I can't say
Atrapado en pensamientos que ni siquiera entiendo?Trapped in thoughts I don't even understand?

¿Por qué no puede mi mente simplemente tomarse las cosas con calma?Why can't my mind just take things slow?
¿Por qué esta habitación se siente más vacía de lo que es?Why does this room feel emptier than it is?
¿Por qué mi mente dice cosas que no puedo decir?Why is my mind saying things I can't say