Tempos de Criança

Tiempo de Niñez

Tempos de Criança

Voy a dar un paseo por el pasadoVou dar uma volta no passado
Para revisar mi tiempo lejanoPra rever o meu tempo distante
Voy a jugar como un niño para verVou brincar de criança pra ver
Si alejo este dolor agobianteSe espanto essa dor cruciante
Solo porque hoy soy grandeSó porque hoje sou grande
Esta cosa me aprieta y me carcomeEssa coisa me aperta e me rói
Viendo el mundo de una manera realVendo o mundo de um jeito real
No soporto este dolor que me dueleNão suporto essa dor que me dói

En el recuerdo me balanceo y voy a verNa lembrança me embalo e vou ver
El lugar donde pequeño vivíO lugar onde pequeno vivi
Esas travesuras de niñoAquelas brincadeiras de menino
Esa casita donde nacíAquela casinha onde eu nasci
La carreta de palo de umburanaA burrica de pau de umburana
La cadencia de mi berimbauA cadência do meu berimbau
Voy a jugar con mi trompoVou jogar a minha carrapeta
Voy a montar mi caballo de paloVou montar meu cavalo de pau

Y después de este hermoso paseoE depois desse belo passeio
Por el mundo en el que estuve de niñoPelo mundo em que tive em criança
No sé cómo voy a resistirEu não sei como vou resistir
El efecto del gran cambioO efeito da grande mudança
Voy a bajar la cabeza sintiendoVou baixar a cabeça sentindo
Cuánto remueve la edad en nosotrosQuanto bole com a gente a idade
Después vuelvo al mundo en el que estoyDepois volto pro mundo em que estou
Para alimentarme de la nostalgiaPara me alimentar da saudade