Reunião de Tristeza

Meeting of Sadness

Reunião de Tristeza

And the moon was there at the meeting of sadnessE a lua tava presente à reunião de tristeza
It was night, the old mother sang a lullabyEra noite, mãe velha cantava canção de embalar
There was a river, but the water forgot to flow through itTinha um rio, mas a água por ele esqueceu de passar
And the sad mother waited for her son to returnE mãe triste esperava seu filho voltar

Rauê, raiá, rauê, raiá, raiá, rauê, raiáRauê, raiá, rauê, raiá, raiá, rauê, raiá
Rauê, raiá, rauê, raiá, raiá, rauê, raiáRauê, raiá, rauê, raiá, raiá, rauê, raiá

And the moon was there at the meeting of sadnessE a lua tava presente à reunião de tristeza
On a branch without leaves, a bird sang aloneEm um galho sem folhas um pássaro cantava sozinho
And a tired man looked at the horizon from the landE um homem cansado da terra o horizonte olhava
From a small house, children came out singingDe uma casa pequena saíam crianças cantando
Brightening the sadness that life gave usAlegrando a tristeza que a vida nos dava

Rauê, raiá, rauê, raiá, raiá, rauê, raiáRauê, raiá, rauê, raiá, raiá, rauê, raiá
Rauê, raiá, rauê, raiá, raiá, rauê, raiáRauê, raiá, rauê, raiá, raiá, rauê, raiá