Personne Avant Toi

Nadie Antes Que Tú

Personne Avant Toi

Las horas que paso contigoLes heures que je passe avec toi
Van más rápido que un torrente, ...Vont plus vite qu'un torrrent, ....
Más rápido que las cataratas del Niagara,Plus vite que les chutes du Niagara,
Que el fuego de los volcanes ...Que le feu des volcans ...
Abrázame con ternura, ... a mí,Tendresse-moi, ... moi,
Como sabes hacerlo tan bien.Comme tu sais si bien le faire.
Abrázame con ternura, ... a mí,Tendresse-moi, ... moi,
¡Es la primera vez!C'est une première !

Nadie antes que túPersonne avant toi
Me ha perturbado de esta maneraNe m'a troublée comme ça
Ajá ... ajáAhah ... ahah
Apaga tu motorCoupe ton moteur
Deja que las horas pasenLaisse filer les heures
Por mí ... ajáPour moi ... ahah

Nadie antes que túPersonne avant toi
Ha extendido sus brazosN'a déroulé ses bras
Sobre mí ... ajáSur moi ... ahah
Con tanto fuegoAvec autant de feu
como hay en tus ojosqu'il y a dans tes yeux
Ajá ... ajáAhah ... ahah

Todo va un poco en todas direccionesÇa roule un peu dans tous les sens
La felicidad contigoLe bonheur avec toi
La chica que soñaba constantementeLa fille qui rêvait en permanence
Despierta en tus brazos ...Se réveille dans tes bras ...
Abrázame con ternura, ... a mí,Tendresse-moi, ... moi,
Has desbloqueado mi vida.Tu as débloqué ma vie .
Abrázame con ternura, ... a mí,Tendresse-moi, ... moi,
¡Eres mi Mesías!Tu es mon Messie !

Nadie antes que túPersonne avant toi
Me ha perturbado de esta maneraNe m'a troublée comme ça
Ajá ... ajáAhah ... ahah
Apaga tu motorCoupe ton moteur
Deja que las horas pasenLaisse filer les heures
Por mí ... ajáPour moi ... ahah

Nadie antes que túPersonne avant toi
Ha extendido sus brazosN'a déroulé ses bras
Sobre mí ... ajáSur moi ... ahah
Con tanto fuegoAvec autant de feu
como hay en tus ojosqu'il y a dans tes yeux