Temporal

Temporal

Temporal

Sopla un viento fuerte que viene del norte y oscureceSopra um vento forte que é do norte escureceu
Las ramas azotan las paredes del galpónOs galhos açoitam as paredes do galpão
Relámpagos en el cielo toman formas de raícesRelâmpagos no céu tomam formas de raiz
Y truenos tan fuertes que estremecen hasta el sueloE trovões tão fortes que estremecem até o chão

La noche cubre el día y asusta a los peones/A noite encobre o dia e assusta a peonada
Los caballos galopan locos por el campo en desbandadaCavalos galopam loucos pelo campo em disparada
Las hierbas se inclinan como quien hace reverenciaCurvam-se as macegas como quem faz reverência
¡Por Dios, qué tiempo feo!Credo e cruz meu Deus que tempo feio/

(Después del temporal, las hojas tienen un tono especial(Depois do temporal as folhas tem tom especial
Hombres y animales quedan serenos y limpios de todo mal)Homens e animais ficam serenos e lavados de todo mal)