I Take It Back

Me retracto

I Take It Back

Hablado: Ahí viene él. Debo decírselo de alguna maneraSpoken: Here he comes now. I've got to tell him somehow
Podría posponerlo hasta más tarde, pero es mejor hacerlo ahoraI could put it off till later but it's best I do it now

Bebé, escúchame, hay algo que debo intentar decirBaby listen to me there is something I must try to say
He pospuesto esto por tanto tiempo, pero he decidido que hoy es el díaI've put it off so long but I've decided that today is the day
Mi amor por ti se está desvaneciendoMy love for you is dying
Oh no, por favor, no empieces a llorarOh no, please don't start crying
Me retractoI take it back
No lo decía en serioI didn't mean it
Por favor, olvida las cosas que dijePlease forget the things I said
Me retractoI take it back
Lo sientoI'm sorry
Debo haber estadoI must have been out
Fuera de míOf my head

Hablado: Él es un hombre. Debe haberle dolido mucho si me permitióSpoken: He's such a man. It must have hurt him a lot if he let me
Verlo llorar. Pero debo intentarlo de nuevo... Esta vez diré adiósSee him cry. But I must try again... This time I'll say goodby

Bebé, has sido bueno conmigo, siempre has sido lo mejor que pudisteBaby you've been good to me you've always been the best you could
Así que trata de entenderme ahora, como siempre lo has hechoSo try to understand me now the way you've always understood
No puedo seguir otro día másI can't go on another day
Oh por favor, no me mires de esa maneraOh please, don't look at me that way
Me retractoI take it back
No lo decía en serioI didn't mean it
Por favor, olvida lo que acabo de decirPlease forget what I just said
Me retractoI take it back
Lo sientoI'm sorry
Debo haber estadoI must have been out
Fuera de míOf my head

Hablado: A veces es mejor ser amado, que amarSpoken: Sometimes it's better to be loved, than it is to love