Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 29
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

hanani yukei

ひはくれたhi wa kureta
がいとがひかっていたgai to ga hikatte ita
きみにはいえないkimi ni wa ienai

あいからにai kara ni
ぶちたはフォールしてるbuchita wa fōru shiteru
あるいたゆけいにaruita yukei ni
おーおーoh-oh

にげだしたあたまでわかっていたnigedashita atama de wakatte ita
こころはいらないkokoro wa iranai
しにそめるしゅうてんのほうむからshinisomeru shūten no hōmu kara
おちたきょうをみてるochita kyo wo miteru

ゆうやけだったそれがyūyake datta sore ga
どこかにささったよだったdokoka ni sasatta yo datta
あいてしまったこころにゆかんでいたaite shimatta kokoro ni yukande ita
はなもいつかちりさってゆくhana mo itsuka chirisatte yuku

ならきずがちをだなnara kizugachi wo da na
だめあってたきょうもdameatteta kyo mo
きみいがいなにもないようなkimi igai nanimonai yō na
ぼくがないてたこころはboku ga naiteta kokoro wa
かさなってくそれはもうkasanatteku sore wa mō

ためらいくらいとうめんしょくにすんなtamera kurai tōmen shoku ni sun'na
あいをうたっているai wo utatte iru
すいあつのようなsui atsu no yo na
あいをうたっているai wo utatte iru

ひはくれたhi wa kureta
ぼくらはあるいていたbokura wa aruite ita
ことなもいらないkoto na mo iranai
とんでいるしきさいのないはなはtondeiru shikisai no nai hana wa
まぶたにやきついたmabuta ni yakisuita

おもいでみたいだそれはomoi de mitaida sore wa
どこかえしまってたんだったdokoka e shimatte tan datta
おもいでしたっていまもomoi de shitatte ima mo
もうみつからないいまもそこにmou mitsukaranai ima mo soko ni

うそなんてたいんだuso nante tainda
はながふるほどhana ga furu hodo
うつむいてたきょうもutsumuiteta kyo mo
ぼくいがいないてたいようなよるだboku igai naitetai yo na yoru da
かいてのよぞらはkaite no yozora wa

ほしばっかさそれはもうhoshi bakka sa sore wa mo
ためらいくらいしんじょだけははいったtamera kurai shinjo dake wa haita
せかいはあいをうたっているsekai wa ai wo utatte iru
ありていにえいまあいをうたっているaritei ni ei ma ai wo utatte iru

きえざってゆくならkiezatte yuku nara
はなのほろひにhana no horo hi ni
かさなってたきょうもkasanatteta kyo mo
ぼくらのはなのあいてこころはbokura no hana no aite kokoro wa

かみさまにしかkamisama ni shika
みえないからはるがもうmienaikara haru ga mou
ためらいくらいとうめいのtamera kurai tomei no
ゆけいにyukei ni

きずがちをだなkizugachi wo da na
だめあってたきょうもdameatteta kyo mo
きみいがいなにもないようなkimi igai nanimonai yō na
ぼくがないてたこころはboku ga naiteta kokoro wa
かさなってくそれはもうkasanatteku sore wa mō

ためらいくらいとうめんしょくにすんなtamera kurai tōmen shoku ni sun'na
あいをうたっているai wo utatte iru
すいあつのようなsui atsu no yo na
あいをうたっているai wo utatte iru

Caminando al atardecer

El sol se puso
Las calles brillaban
No puedo decírtelo

Lejos del amor
Estoy forzando una sonrisa
Caminando al atardecer
oh-oh

Con la cabeza baja, escapé
Mi corazón no lo necesita
Desde la casa de la muerte que me atrapó
Observo el día caer

Fue un atardecer
Que me clavó en algún lugar
Inmerso en un corazón herido
Incluso las flores eventualmente caerán

Si me lastimé, no importa
Hoy, que no sirvió de nada
Un corazón que lloraba, excepto por ti
Se está acumulando, ya es suficiente

Cantando una canción de amor
Tan fría como el agua
Cantando una canción de amor

El sol se puso
Estábamos caminando
No necesitamos nada más
Las flores sin color que vuelan
Quemaron mis párpados

Lo que vi con mis sentimientos
Se perdió en algún lugar
Incluso si lo siento, ahora
Aún no lo encuentro, aún está allí

Mentir es inútil
Cuanto más caen las flores
Incluso en un día tan sombrío
Quiero llorar, es una noche
El cielo nocturno que escribí

Solo estrellas, eso es todo
Solo tengo fe en la oscuridad
El mundo canta una canción de amor
En la eternidad, incluso ahora, canta una canción de amor

Si todo desaparece
En el resplandor de las llamas de las flores
Incluso en un día que se desvaneció
Nuestros corazones, compañeros de las flores

Porque solo puedo ver
La primavera ya está aquí
En un atardecer tan transparente
Caminando

Si me lastimé, no importa
Hoy, que no sirvió de nada
Un corazón que lloraba, excepto por ti
Se está acumulando, ya es suficiente

Cantando una canción de amor
Tan fría como el agua
Cantando una canción de amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sangatsu no Phantasia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección