Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 282
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ti Moun

Refrain (x2)
Pour les 10,11, 12, 13, 14,15 ans
La relève, le monde de demain
Les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns

Aucune implication sociale, pas intéressé à négocier
Jeune outcast mouton noir parmi les autres écoliers
Qui empoisonne la tête des ados
Pas mes raps pis pas les parents des 2 jeunes au Colorado
Pas juste à la télé qu'il n'y a pas de bonnes valeurs
Ça se passe sous ton nez
Tout comme ailleurs, les jeunes sont coriaces
Action speaks louder than talk trash
Pis pour certains il n'y a pas plus fort qu'un gatt
Fait que juste pour se faire entendre Rat-a-tat-tat
Encore plus fou, une corde au cou pour des stupidités
Dans le réseau, pas rare d'entendre qu'un jeune s'est suicidé
Entre amis trop de tentations
Mais les gentils deviennent méchants garçons
Même chose pour les filles d'église qui deviennent des grises
La rue les accueille, leur fait voir les choses à l'oeil
Dédiée au ti moun en centre d'accueil
Pis aux fugueurs, non-fumeurs à la caille
Mais dehors ça brûle comme des cheminées
Toi t'ignores, car tu penses que tu sais ce qu'il fait
Dans un monde fait de tant de violence pis de mal de vivre
Ça commence jeune, watch les
Parce que les conséquences peuvent kill
4 real, ce n'est pas des ti cons si tu savais ce qu'ils font
Tu penses que c'est des ti caves
Attends de savoir ce qu'ils savent

Refrain
Pour les 10,11, 12, 13, 14,15 ans
La relève, le monde de demain
Les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns
Traite les pas comme des ti cons, car tu sais pas ce qu'ils font
Regarde les pas comme des ti caves,
Car tu ne sais pas ce qu'ils savent les ti mouns
Les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns

Sont loin d'être ignorants les ti mouns
Sont loin d'être innocents les ti mouns
Sont en avance sur le temps
Les ti mouns veulent représenter
Les garçons autant que les filles, car guess qui est enceinte
That's right, ta petite princesse
Celle qui s'habillait comme une skett
Mais vous vous en foutiez de ça
Fourrait sans latex pis traînait avec juste des gars
Un enfant qui élève un enfant fuck yo! C'est quoi le futur
C'est à qui le kid, même pas sûr, l'avenir s'annonce dure
Car ils veulent tout faire, tout vivre, c'est fucked up
Cigarette, bière, weed, drogue forte
On apprend de nos erreurs mais des fois c'est trop tard
Qu'est-ce que tu penses ils ont même plus
Peur de tout ce qui se passe dehors
Plus de respect pour les aînés
Ils osent même battre leurs djols
C'est plus juste des livres pis des papiers
Qu'ils ont dans leur sac d'école
Ceux qui provoque le désordre en subissent les conséquences
Mais vu qu'ils sont encore mineurs, ça prend des chances les ti mouns

Refrain (x2)
Pour les 10,11, 12, 13, 14,15 ans
La relève, le monde de demain
Les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns

C'est comme ça, ils en savent plus sur leur génération que toi
L'an 2003, c'est partout comme sous ton propre toit
Pis t'oses dire que mon shit influence
Les jeunes à faire des wrong moves
Ça j'le doute, 13ième étage, rien à foutre
Il y en a qui regardent, d'autres qui écoutent
Moi quand je check l'écran je suis shook
J'ai pas le câble mais juste pour booster les côtes d'écoute
T'en a sur le menu du 1 janvier au 25 décembre
C'est plus des petites recrues pis c'est pas des anges
Qui se ressemblent, s'assemblent
Jamais le goût d'être dans les jambes
Fait que ça se fait influencer par les pathnais pour être down
Un cheminement qui, pas tout le temps, vaut la peine
Des vies sont gâchées, certains parents finissent par lâcher
Là tu viens d'accoucher d'un ti gars ah yeah ?
T'es mieux de le watcher
Pas juste quand il est content, mais quand il est fâché
Un jeu de gun sur le CD-Rom, signe de la bête kgèt
C'est rendu qu'ils font des bombes avec l'information sur l'Internet
Les petits crisses grandissent trop vite pis sont 10 fois plus mûrs
Ça prend plus que 2, 3 claques et 2, 3 coups de ceinture, je te le jure
Tu penses que c'est des ti caves, attend de savoir ce qu'ils savent
Pis si tu penses que c'est des ti cons
Attend de savoir ce qu'ils font les ti mouns

Refrain (x2)

Pour les 10,11, 12, 13, 14,15 ans
La relève, le monde de demain
Les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns
Traite les pas comme des ti cons
Car tu sais pas ce qu'ils font
Regarde les pas comme des ti caves
Car tu ne sais pas ce qu'ils savent les ti mouns
Les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns
Les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns, les ti mouns...

Niños

Refrán (x2)
Para los 10, 11, 12, 13, 14, 15 años
La próxima generación, el mundo de mañana
Los niños, los niños, los niños, los niños

Sin implicación social, no interesado en negociar
Joven marginado, oveja negra entre los demás escolares
Que envenena la mente de los adolescentes
No son mis rimas ni los padres de los 2 jóvenes en Colorado
No es solo en la televisión donde no hay buenos valores
Sucede frente a tus narices
Al igual que en otros lugares, los jóvenes son duros
La acción habla más fuerte que hablar basura
Y para algunos no hay nada más fuerte que un gatillo
Así que solo para ser escuchados, Rat-a-tat-tat
Aún más loco, una soga al cuello por tonterías
En la red, no es raro escuchar que un joven se ha suicidado
Entre amigos hay demasiadas tentaciones
Pero los buenos se convierten en chicos malos
Lo mismo para las chicas de iglesia que se vuelven rebeldes
La calle los acoge, les muestra las cosas tal como son
Dedicado a los niños en centros de acogida
Y a los fugitivos, no fumadores en la esquina
Pero afuera arde como chimeneas
Tú ignoras, porque crees que sabes lo que hacen
En un mundo lleno de tanta violencia y desdicha
Comienza desde joven, observa
Porque las consecuencias pueden matar
De verdad, no son niños tontos si supieras lo que hacen
Piensas que son unos idiotas
Espera a saber lo que saben

Refrán
Para los 10, 11, 12, 13, 14, 15 años
La próxima generación, el mundo de mañana
Los niños, los niños, los niños, los niños
No los trates como tontos, porque no sabes lo que hacen
No los veas como idiotas
Porque no sabes lo que saben los niños
Los niños, los niños, los niños, los niños

Están lejos de ser ignorantes los niños
Están lejos de ser inocentes los niños
Están adelantados a su tiempo
Los niños quieren representar
A los chicos tanto como a las chicas, porque adivina quién está embarazada
Así es, tu pequeña princesa
La que se vestía como una zorra
Pero a ti no te importaba
Tenía relaciones sin protección y solo andaba con chicos
Un niño criando a otro niño, ¡maldita sea! ¿Cuál es el futuro?
¿A quién le pertenece el niño? Ni siquiera seguro, el futuro se ve difícil
Porque quieren hacerlo todo, vivirlo todo, es un desastre
Cigarrillos, cerveza, marihuana, drogas duras
Aprendemos de nuestros errores pero a veces es demasiado tarde
¿Qué piensas? Ya ni siquiera tienen miedo de lo que sucede afuera
Menos respeto por los mayores
Incluso se atreven a golpear a sus padres
Ya no solo llevan libros y papeles
En sus mochilas escolares
Los que provocan el desorden sufren las consecuencias
Pero como aún son menores, se arriesgan los niños

Refrán (x2)
Para los 10, 11, 12, 13, 14, 15 años
La próxima generación, el mundo de mañana
Los niños, los niños, los niños, los niños

Así es, saben más sobre su generación que tú
El año 2003, está en todas partes, incluso bajo tu propio techo
Y te atreves a decir que mi música influencia
A los jóvenes a tomar malas decisiones
Lo dudo, piso 13, no me importa
Algunos miran, otros escuchan
Cuando veo la pantalla, me estremezco
No tengo cable, pero solo para aumentar la audiencia
Tienes opciones del 1 de enero al 25 de diciembre
Ya no son reclutas y no son ángeles
Que se parecen, se juntan
Nunca quieren estar bajo control
Así que se dejan influenciar por los malos para encajar
Un camino que, no siempre, vale la pena
Vidas arruinadas, algunos padres terminan renunciando
¿Acabas de tener un niño? ¡Ah, sí!
Más te vale vigilarlo
No solo cuando está contento, sino cuando está enojado
Un juego de armas en el CD-ROM, signo de la bestia
Ahora hacen bombas con información de Internet
Los pequeños crecen demasiado rápido y son 10 veces más maduros
Necesitan más que un par de bofetadas y un cinturón, te lo aseguro
Piensas que son unos idiotas, espera a saber lo que saben
Y si crees que son unos tontos
Espera a saber lo que hacen los niños

Refrán (x2)
Para los 10, 11, 12, 13, 14, 15 años
La próxima generación, el mundo de mañana
Los niños, los niños, los niños, los niños
No los trates como tontos
Porque no sabes lo que hacen
No los veas como idiotas
Porque no sabes lo que saben los niños
Los niños, los niños, los niños, los niños
Los niños, los niños, los niños, los niños...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sans Pression y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección