D'omundoaonorte (part. Kayuá, Cidad, Tiago Mac e Bukola 2Tey)

D'omundoaonorte (parte. Kayuá, Cidad, Tiago Mac e Bukola 2Tey)

D'omundoaonorte (part. Kayuá, Cidad, Tiago Mac e Bukola 2Tey)

[Sant][Sant]
¡Ey, hey!Ê, ei
LP, ¡hiciste de nuevo, ¿verdad primo!?LP, você fez de novo, né meu primo!?
Jajaja Sant!Hahaha Sant!
AhíAí

En la esquinaNa endola
Intiman para envolver ampollaIntimam pra embalar ampola
Globo íntimo de ladrónBalão íntimo de ladrão
Baile sigueBaile rola
Ritmo para encender equipo en jaulaRitmo pra embrasar time em gaiola
Desde AngolaDesde Angola
Se ve en la piel, disfraz y poloVê na pele, disfarce e gola polo
Mi prole no está en la cimaMinha prole não tá na pole
Está en la viola (callejón)Tá na viola (viela)
Donde pájaro, fuma piedraOnde pássaro, fuma pedra
Cobra despegaCobra decola
Taco se convirtió en tecoTaco virou teco
Mamona ahora, es plomo en pistolaMamona agora, é plomo em pistola
En medio del berimboloNo meio do berimbolo
Clima feo desgarra tontoClima feio esfola tolo
Rima sacada del sueloRima tirada do solo
Cria viene de solaCria veio de sola

[Bukola 2Tey][Bukola 2Tey]
Arte libre canaliza futuro, aplaudeArte livre canaliza futuro, aplaude
Energía omnipotente, los amigos sabenEnergia onipotente, os amigos sabem
Que en la tierra donde la cabra gana dos ruedasQue na terra onde a cabra ganha duas rodas
Si no marca actividad se queda por la horaSe não marca atividade fica pela hora
Y en la avenida necesito por mi escuelaE na avenida eu preciso por minha escola
Gunga, agita, gira, Besouro asustaGunga, agita, roda, Besouro apavora
Simple en el pasar de la base, líneas enriquecenSimples no passar da base, linhas enriquecem
Deja en la mandinga que las esquinas nos protegenDeixa na mandinga que as esquinas nos protegem

[Tiago Mac][Tiago Mac]
¡Oh! Un brindis a los que se fueron, nunca los vamos a olvidarÓ! Um brinde aos que se foram, nós nunca vamo esquecer
Prepara el coro, mi pandilla te va a derribarPrepare o coro, meu bonde vai te abater
¡Soy león!Eu sou leão!
De eso ya debes saberDisso você já deve saber
Mi visión va más allá de lo que puedes verMinha visão é além do que cê pode ver
El respeto es oro, siempre prevaleceráRespeito é ouro, sempre vai prevalecer
Traga el llanto, no sirve de nada correrEngole o choro, não adianta correr
Porque sí, esto es el crimen, no es cremaPois é, isso é o crime, não é creme
Por eso ellas prefieren la ZNPor isso que elas preferem a ZN

[Cidad][Cidad]
El miedo generó violenciaO medo gerou violência
El silencio se convirtió en impunidadO silêncio virou impunidade
Incoherencia ya pidió auxilioIncoerência já pediu socorro
Y yo pensando en seguir adelanteE eu pensando em dar continuidade
Aunque nuestra ciudad siga perdiendoPor mais que ainda nossa cidade perca
Mucho tiempo mintiendo la verdadUm tempão mentindo a verdade
Pasamos por el tiempo y también, en este momento, algo me dice que no es tardePassamo pelo tempo e também, no momento, algo me diz que não é tarde
Observa el camino seguido por el niño que un día fue fuerteNote o caminho seguido pelo menino que um dia foi forte
Pronto para aquel que el rap es el himno y el destino no está hecho al azarLogo pra'quele que o rap é o hino e o destino não é feito na sorte
Perdido si con cada declive viene a debilitar lo que está en mi portePerdido se a cada declínio vem enfraquecer o que tá no meu porte
Respondo por mí mismo, Joaquim Ribeiro, d'omundoaonorteRespondo por mim mermo, Joaquim Ribeiro, d'omundoaonorte

[Kayuá][Kayuá]
Con los kit caros, por supuesto, bermudas cargoCom os kit caro, é claro, bermuda cargo
Postura que coincide con cargoPostura que coincide com cargo
Y las consecuencias déjame que yo cargoE as consequências deixa que eu arco
Diferente a mi padre asumo lo que hagoDiferente do meu pai eu assumo o que faço
Quien es exigido aquí reza para solo perder los dientesQuem é cobrado aqui reza pra só perder os dente
Tratamiento estándar es hierro frío y sangre calienteTratamento padrão é ferro frio e sangue quente
Sentimiento entregado a las polillasSentimento entregue às traças
Derramando un trago a los que se fueron, vacié botellasDerramando um gole aos que se foi, esvaziei garrafas