Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.074

SE N AVISA O BICHO PEGA (part. Pior Versão de Mim)

Sant

Letra

SE N AVISA O BICHO PEGA (part. Peor Versión de Mí)

SE N AVISA O BICHO PEGA (part. Pior Versão de Mim)

Ayy, síAyy, yeah
SantSant
ÓÓ
Mundo al NorteMundo ao Norte
De nuevo, de nuevo y de nuevoDe novo, de novo e de novo

Va a haber cometas, cohetes y morterosVai ter pipa, foguete e morteiro
Como si fuera un festivalComo se fosse festival
Entonces manda a cerrar los negocios que es asadoEntão manda os comércio fechar que é churrasco
Pero deja que esta carne se queme al solMas deixa essa carne arder no Sol
Si me entendiste, es mi igualSe tu me entendeu, é meu igual
Sí, no se puede explicar qué es el fútbolÉ, não dá pra explicar o que é futebol
La más pura verdad es una droga amarga, he traficado este cristalA mais pura verdade é uma droga amarga, eu tenho traficado esse cristal
Es el rap del tipo racional, entonces pasa la visión, Peor VersiónÉ o rap do tipo racional, então passa a visão, Pior Versão
Hay algunos que dirán que síTem uns que vão dizer que sim
Y otros que jurarán que noE outros que vão jurar que não
Por las calles del barrio LP de XMaxPelas ruas do bairro LP de XMax
Para cada ocasión un [?]Pra cada ocasião um [?]
Para vengar a todo loco y soñadorPra vingar todo louco e sonhador
Que la vida ya llevó como un anzueloQue a vida já levou feito um anzol
Si suena esto en la fiesta se convierte en arsenalSe toca essa no baile vira arsenal
Ningún batallón tiene tantas AR-15Nenhum batalhão tem tanta AR-15
Ahora imagina si no es CarnavalAgora imagina se não é Carnaval
Y el cerro baja debido a Luther KingE o morro desce devido a Luther King
Dime quién hace más dinero con el crimenDiga quem faz mais dinheiro com o crime
El vapor, el gerente, el mano en el régimenO vapor, o gerente, o mano no regime
El X9, el ladrón, el piloto, el policíaO X9, o ladrão, o piloto, o polícia
¿Medios, política, música o película?Mídia, política, música ou filme?
Va a haber cometas, cohetes y morterosVai ter pipa, foguete e morteiro
Como si fuera un festivalComo se fosse festival
Conozco esos aires de pajareroEu conheço esses ares passarinheiro'
Es mejor no tenerme como rivalÉ melhor não me ter como um rival
Hm, wowHm, wow
Solo porque conquisté siendo realSó porque conquistei sendo real
Puedo mostrarte el amor de las callesEu posso te mostrar o amor das ruas
Pero no te hará ser especialMas não vai te fazer ser especial

(Peor)(Pior)
Simuladores simularánSimuladores simularão
Tienen el ojo grande en las cosas del patrónTá de olho grande nas coisa' do patrão
Por la mirada se puede ver la intenciónPelo olhar dá pra ver a intenção
El buitre va a cenar a ese alemán en el sueloUrubu vai jantar esse alemão no chão
Un minuto de silencioUm minuto de silêncio
Extraño a Léo Galo, JP, ustedes viven en mi corazónSaudade Léo Galo, JP, vocês vivem em meu coração
Tiempo al tiempoTempo ao tempo
Descargaron otro cargador solo para aliviar el veneno (Grr)Descarregaram outro pente só pra aliviar o veneno (Grr)
Y por cada error habrá un cobro (Grr)E pra cada mancada vai ter uma cobrança (Grr)
Menor, la calle no es tan dulce como imaginasMenorzão, a rua não é tão doce igual tu imagina
Hay quienes intentan probar tu feHá quem tenta testar sua fé
Una vez más estas calles te enseñanMais uma vez essas ruas te ensinam
MiraOlha só
Es mejor, mucho mejorÉ melhor, bem melhor
No tenerme como rivalTu não me ter como rival
¿Quién será el maestro de toda esta orquesta?Quem será o maestro de toda essa orquestra?
Sinfonías de violín en la FALSinfonias de violino na FAL
Golpes a aquel que venga a probarMadeiradas naquele que vir testar
Truenos en el naipe de metalTrovoadas no naipe de metal
Giro, entonces puse siete más para la fiestaGiro, então botei mais sete pra festa
Mantente tranquilo, o te convertirás en salFica piano, ou tu vai virar sal
Siempre hay uno en contra que viene en contramanoSempre tem um do contra que vem na contramão
Voy a invalidarlo como si no fuera nadaEu vou invalidar ele como se fosse nada
Hace tiempo, estoy sin compasiónFaz um tempo, eu tô sem compaixão
(Hace tiempo, ni recuerdo)(Faz um tempo, nem lembro)
Sin remordimiento por la ingratitudSem remorso pra ingratidão
El odio mató la razónO ódio matou a razão

Saca una carta y no me digas cuálPuxa uma carta e não me conta qual
Te voy a mostrar un trucoVou te mostrar uma mágica
Es todo un show, una ilusión ópticaÉ tudo um show, uma ilusão de ótica
Las calles me dieron prácticaAs ruas me deram prática
Aún sobre la visión periféricaAinda sobre a visão periférica
Busco en la semi-automáticaBusco na semi-automática
Hasta puede parecer poéticoAté pode é parecer poético
Demasiado humano para estas máquinasHumano demais pra essas máquina'
Cansado de onda genéricaCansado de onda genérica
Mismo viejo, concepto estratégicoMermo velho, conceito estratégico
Deja para quien dicta el ritmoDeixa pra quem dita o ritmo
Y para con ese discurso dramáticoE para com esse papo dramático
Que traje lo más pacíficoQue eu trouxe o nosso mais pacífico
Cuando el tema fue vidas caóticasQuando o assunto foi vidas caóticas
Ni necesito ser tan específicoNem preciso ser tão específico
Si entro, ellos salen de la lógica, ¿no?Se eu entro, eles saem da lógica, pô


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección