Castelos na Areia

Burgen im Sand

Castelos na Areia

Es gibt ein Meer, das wild tobt, in den Sanden dieses MeeresHa um mar à solta, nas areias deste mar

Welcher Morgen-SonneWhat morning Sun
Lass uns Spaß haben!Lets go for fun!
Es ist Zeit für ein lustiges Spiel.It's time for a funny game

Es gibt ein Meer, das wild tobt, in den Sanden dieses MeeresHa um mar à solta, nas areias deste mar
Lass die Welt um mich herum los, bei Hochwasser dreht sich alles.Solta o mundo à minha volta, maré cheia é tudo gira

Es ist Zeit, deine Chance zu nutzen,It's time to take your chance
Spiel das lustige Spiel.Play the funny game
Baue Burgen aus Sand,Make castles on the sand
Lass heute Liebe wachsen.Make you love today
Sei glücklich, beweg deinen Körper,Be happy, move your body
Dreh dich auf den Kopf,Turn it up-side-down
Du bist die Generation,You are the generation
Des Freiheitswegs.Of the freedom way

Du bist eine brennende FlammeYou are a burning flame
An einem sonnigen Tag.On a sunny day
Und wenn du nur glaubst,And If you just believe
Kannst du fortfliegen.You can fly away
Das Meer ist nicht mehr dasselbeThe sea is not the same
Und die Sonne ist blau.And the Sun is blue
Spiel einfach das lustige SpielJust play the funny game
Und deine Träume werden wahr!And your dreams come true!

Es gibt ein Meer, das wild tobt, in den Sanden dieses MeeresHa um mar à solta, nas areias deste mar
Lass die Welt um mich herum los, bei Hochwasser dreht sich alles.Solta o mundo à minha volta, maré cheia é tudo gira

Oh oh oh!Oh oh oh!
In Blau trägt die Sonne, ich erfinde.Visto de azul o sol, invento
Oh oh oh!Oh oh oh!
Burgen im Sand!Castelos na areia!
Oh oh oh!Oh oh oh!
Ich zünde das Licht des Salzes an und singe.Acendo a luz do sal e canto
Oh oh oh!Oh oh oh!
Burgen im Sand!Castelos na areia!

RapRap

RefrainRefrão

Jetzt, alle Leute im Spiel,Now, all the people in the game
Klatsch in die Hände und schreie.Clap your hands and scream
Und alle machen das Gleiche,And everybody do the same
Klatsch in die Hände und schreie.Clap your hands and scream
Denn die Welt gehört dir,Because you world belongs to you
Und du spielst zum Spaß.And you are playing for fun
Weil du das lustige Spiel spielst,Because you play the funny game
Und du ab jetzt Spaß hast!And you are fun from now on!

RefrainRefrão