Meu Lugar, Meu Mundo

My Place, My World

Meu Lugar, Meu Mundo

Far from here is my placeLonge daqui é o meu lugar
Fire of love, spring of passionFogo de amor, nascente de paixão
A world free from seductionMundo liberto de sedução
X2X2

My place, my placeMeu lugar, meu lugar
Is just any placeÉ um lugar qualquer
It's leaving, it's stayingÉ partir, é ficar
Giving and receivingDar e receber
Starting, endingComeçar, acabar
Losing my mind, lovingDelirar, amar
Floating, always floatingFlutuar, sempre a flutuar
I want to go, I want to goQuero ir, quero ir
To my placePara o meu lugar
To have fun and see muses danceDivertir e p'ra ver musas a dançar
Unravel stories and reach the skyDesfazer histórias e chegar ao céu
Losing my mind, always floatingDelirar, sempre a flutuar

Far from here is my placeLonge daqui é o meu lugar
Fire of love, spring of passionFogo de amor, nascente de paixão
A world free from seductionMundo liberto de sedução
X2X2

My place, my placeMeu lugar, meu lugar
Is any placeÉ qualquer lugar
That tells me why I receiveQue me diz o porquê de receber
That gives me the knowledge,Que me dá o saber,
The knowledge to liveO saber viver
Waking up, always floatingAcordar, sempre a flutuar
I want to go and showQuero ir e mostrar
That in my placeQue no meu lugar
There's no bad, there's no goodNão há mau, não há bom
There's no mine or yoursNão há meu nem teu
There's just yes and the reason to be meHá o sim e a razão de poder ser eu
Losing my mind, always floatingDelirar, sempre a flutuar

Far from here is my placeLonge daqui é o meu lugar
Fire of love, spring of passionFogo de amor, nascente de paixão
A world free from seductionMundo liberto de sedução
X2X2

Far from here is my placeLonge daqui é o meu lugar
Fire of love, spring of passionFogo de amor, nascente de paixão
A world free from seductionMundo liberto de sedução
X4X4