Tampa de Pedra

Stone Lid

Tampa de Pedra

You messed up my heartVocê bagunçou meu coração
Took it out of my chest and shook it on the sidewalkTirou ele do peito e sacudiu pela calçada
Stepped on it and crushed my reasonPisou em cima e esmagou minha razão
I wasn't much before and now I'm nothing.Eu já não era muito e agora não sou mais nada.

You made me what you wantedVocê fez de mim o que queria
Took away my joyTirou minha alegria
Unraveled my lifeDesmanchou o meu viver
Made a holeFez um buraco
Inside my longingDentro da minha saudade
Made a stone lidFez uma tampa de pedra
So I never forget youP'reu nunca mais te esquecer

Hey you! Hey you out there!Ô de casa! Ô de fora!
A little alms for this poor oneUma esmolinha p'resse pobre
AffectionBem-querer
It could be a kissPode ser um beijo
It could be that rosePode ser aquela rosa
I want the scentEu quero o cheiro
Of your body in my beingDo teu corpo no meu ser
Don't deny itNão se negue
Don't be so delicateNão seja tão melindrosa
Have mercyTenha piedade
My love is only for youO meu amor é só você