Vida de Mis Vidas

Leven van Mijn Levens

Vida de Mis Vidas

En ik loop met mijn gezicht naar de zon om niet te vergetenY ando de cara al Sol pa' no olvidar
Van waar de wijsheid komtDe donde viene la sabiduría
Van waar het schip dat mijn zeeDe donde viene el barco que a mi mar
Elke melodie schenktLe regala cada melodía

Dit leven blijft ons verrassenEsta vida nos sigue sorprendiendo
Leven van mijn levensVida de mis vidas
Blijft ons vreugde gevenNos sigue regalando la alegría
Toont ons dat utopie mogelijk isNos muestra que es posible la utopía

Het cadeau om jou op mijn pad te ontmoetenEl regalo de cruzarte en mi camino
Leven van mijn levensVida de mis vidas
Ik ben dankbaar en geef me de moedLo agradezco y que me den la valentía
Om nooit van jouw oever weg te blijvenPara no alejarme nunca de tu orilla

En ik loop met mijn gezicht naar de zon om niet te vergetenY ando de cara al Sol pa' no olvidar
Van waar de wijsheid komtDe donde viene la sabiduría
Van waar het schip dat mijn zeeDe donde viene el barco que a mi mar
Elke melodie schenktLe regala cada melodía

Ik kijk om me heen en zie op jouw gezichtMiro a mi alrededor y veo en tu cara
Waar de liefde en de poëzie geboren wordenDonde nace el amor y la poesía
Waar de wind rust in de bergenDonde descansa el viento en la montaña
En waar ik mijn reis begonY donde comencé mi travesía

Aan jouw zijde stroomt alles als de rivierA tu lado todo fluye como el río
Leven van mijn levensVida de mis vidas
Als de rivier die mijn droogte verfristComo el río que refresca mi sequía
En in zijn stroom laat ik me drijvenY en su cause yo me suelto a la deriva

De verdrietige momenten die komen zullenLas tristezas que vendrán algunos días
Want zo is het levenPorque así es la vida
Samen met jou worden het lessen geleerdJunto a ti serán lecciones aprendidas
Proevend van deze zielen hun waardeProbando de estas almas su valía

En ik loop met mijn gezicht naar de zon om niet te vergetenY ando de cara al Sol pa' no olvidar
Van waar de wijsheid komtDe donde viene la sabiduría
Van waar het schip dat mijn zeeDe donde viene el barco que a mi mar
Elke melodie schenktLe regala cada melodía

Ik kijk om me heen en zie op jouw gezichtMiro a mi alrededor y veo en tu cara
Waar de liefde en de poëzie geboren wordenDonde nace el amor y la poesía
Waar de wind rust in de bergenDonde descansa el viento en la montaña
En waar ik mijn reis begonY donde comencé mi travesía

Om te vergeten van waar ik komPara olvidarme de doóde vengo yo
Van waar de wijsheid komtDe donde viene la sabiduría

Het is jouw rivier en de stroom van jouw melodie (Leven, leven)Es tu río y el caudal de tu melodía (Vida, vida)
De wind begint te waaien die mijn wonden geneestComienza a soplar el viento que me cura las heridas
(Leven, leven) Leven in dit leven, leven, zoveel levens(Vida, vida) Vida en esta vida, vida, tantas vidas
(Leven, leven) Jij bent de leven van mijn levens(Vida, vida) Es que eres tú la vida de mis vidas
(Leven, leven)(Vida, vida)