Angeles de Mi

Angels of Mine

Angeles de Mi

Angel of memory,Ángel del recuerdo,
shadows of light,sombras de la luz,
paradise of my hell,paraíso de mi infierno,
where only you exist.donde sólo existes tú.

Save me from the winter,Sálvame del invierno,
cleanse the blue,límpiame el azul,
scream my silence,grita mi silencio,
sing the discontent...canta el descontento...
humanize me even more.humanízame de más.

The distance arrives,La distancia llega,
heals and thaws,sana y descongela,
under the mercy of the heart...bajo la piedad del corazón...
the distance arrivesla distancia llega
to rescue you from here,para rescatarte de aquí,
from therede allá
from the closest...del más acá...

Angel of doubtsÁngel de las dudas
the more it gives mecuánto más me da
the more it dims me,más me desilumina,
the longer it will take,más se me demorará,
the lost song,la canción perdida,
the one never again...la de nunca más...
the one that goes hidden,la que va escondida,
the buried alive...la enterrada viva...
the one of truth.la de la verdad.

When it is not expected,Cuando no se espera,
the distance arrives,la distancia llega,
when it is necessary to remembercuando se precisa recordar
the distance remains...la distancia queda...
from yesterday that I was,de ayer que fui,
the best that can save me.lo mejor que me pueda salvar.

I live in the distance...Vivo en la distancia...
angels of mine,ángeles de mí,
melodizing the thoughtmelodiando el pensamiento
most felt that I lived.más sentido que viví.
The distance heals absences,La distancia cura ausencias,
settles scores while it organizes...saca cuentas mientras se ordena...
rejuvenates as it ages,rejuvenece cuanto se envejece,
from another seed that blooms...de otra semilla que florece...

The distance of the time that lived me...La distancia del tiempo que me vivió...
the distance of the time that loved me...la distancia del tiempo que me amó...
the distance in time.la distancia en el tiempo.