Luna Sag's Mir

Luna Dime

Obwohl meine Freunde mir schon gesagt habenAunque mis amigos ya me han dicho
Tausendmal, ich soll's lassenMil veces que la deje
Dass ich nicht mehr der bin, der ich mal warQue ya no soy el mismo que era antes
Dass ich meinen Halt verloren hab'Que perdí mi eje
Oh Luna, bitte gib mir ein ZeichenAy Luna por favor tírame un señal
Ich möchte deinen RatQuiero que me aconsejes
Sag mir, ob es für mich ist oder ob du lieberDime si es para mí o tu prefieres
Willst, dass ich alles loslasse und es sein lasseQue suelte todo y lo deje

Ich will meine Zeit nicht verschwendenNo quiero perder mi tiempo
Mit jemandem, der nicht passtCon alguien que no conviene
Denn wenn man verliebt istPorque uno enamorado
Bemerkt man nicht einmalNo se da ni cuenta
Was man an seiner Seite hatLo que al lado tiene

Oh Luna, sag mir, ob sie es ist – e – eeee – eeeAy Luna dime si es e – eeee – eeella
Und ob sie in meinem Leben einen Platz – e – eeee - eee hatY si en mi vida va a dejar una hue – eeee - eella
Dann sag mir, Luna, ob sie es ist – e – eeee – eeeEntonces Luna dime si es e – eeee – eeella
Und ob sie in meinem Leben einen Platz – e – eeee - eee hatY si en mi vida será mi hue – eeee - eella

Ich verstehe nicht, warum sie einen schlechten Ruf hatNo sé por qué le han hecho mala fama
Wenn sie mit mir eine Dame istSi ella conmigo es una dama
Sie macht mich glücklich, wenn ich schlecht drauf binElla me pone bien cuando yo estoy mal
Sie macht mich ein bisschen verrückter als normalMe tiene un poquito más loco de lo normal
Ich verstehe nicht, warum sie so einen schlechten Ruf hatNo sé por qué tiene tan mala fama
Oder ist es die Aufmerksamkeit, die sie so anzieht?O es la atención que tanto llama
Wenn ich sie in meinen Himmel bringeQue si la llevo a mi cielo
Ist es, damit sie mein Sternchen wirdEs pa' que sea mi estrella
Die schönste im UniversumDel universo la más bella

Und sag mir, ob sie es ist – e – eeee – eeeY dime si es e – eeee – eeella
Ob sie in meinem Leben einen Platz – e – eeee - eee hatSi en mi vida va a dejar una hue – eeee - eella
Dann sag mir, Luna, ob sie es ist – e – eeee – eeeEntonces Luna dime si es e – eeee – eeella
Und ob sie in meinem Leben einen Platz – e – eeee - eee hatY si en mi vida va a dejar una hue – eeee - eella

Und was die Leute denken, ist mir egalY que la gente piense lo que quiera
Denn wir fahren sowieso alleine die Straße entlangQue igual vamos solos en la carretera
Leben das Leben entspanntViviendo la vida chilling
Sie und ich, wir genießen den MomentElla y yo fumándonos un feeling

Also sag mir, Luna, ob sie es ist – e – eeee – eeeEntonces Luna dime si es e – eeee – eeella
Und ob sie in meinem Leben einen Platz – e – eeee - eee hatY si en mi vida va a dejar una hue – eeee - eella
Also sag mir, Luna, ob sie es ist – e – eeee – eeeEntonces Luna dime si es e – eeee – eeella
Und ob sie in meinem Leben einen Platz – e – eeee - eee hatY si en mi vida va a dejar una hue – eeee - eella