Moon

Maan

Moon

Ik voel me goed, jij bent mijn MaanI'm feeling good, you are my Moon

Laat de tijd maar vergaan, laat de onzin maar zittenQue se joda el tiempo, que se joda la gilada
Meisje, ik ben alleen blij als ik je deze week tegenkomChica, solo estoy contento si te cruzo en la semana
Als ik je niet zie, word ik zuur zoals mate of pomeladaSi no te veo, me amargo como mate o pomelada
Zoveel aanwijzingen in de kamer, maar jij bent de enige die het waard isTantas indicas en la sala y solo vos sos la indicada

En ik weet niet meer wat ik moet doen zodat je begrijpt dat jij het bentY ya no sé qué hacer pa' que entiendas que sos vos
Je gaat me toch erkennen dat er niemand zoals ik isMe vas a reconocer que no hay nadie como yo
Voor altijd zal ik de koning van jouw hart zijnPara siempre voy a ser el rey de tu corazón
Prinsen kunnen niet tippen aan mij, ze krijgen jouw goedkeuring nietPríncipe' no me compiten, no tendrán tu aprobación

En we zetten Netflix aan, maar ik heb het niet eens gezienY pusimos Netflix, pero yo ni lo vi
We vroegen ons af of we nog steeds daar warenPreguntándonos si seguíamos ahí
En als je terug wilt naar waar je gelukkig wasY si quiеres volver donde fuistе feliz
Zou ik je acht keer per week een film gevenTe daría peli ocho veces for week

Per week, per week, per weekFor week, for week, for week
Voor mij? Of voor jou? Beantwoord meFor me? Or for You? Answer me
Ik voel me goed, jij bent mijn MaanI'm feeling good, you are my Moon
Per week, per week, per weekFor week, for week, for week
Voor mij? Of voor jou? Beantwoord meFor me? Or for You? Answer me
Ik voel me goed, jij bent mijn MaanI'm feeling good, you are my Moon

Hoeveel tijd hebben we gehuild? Hoeveel tijd hebben we gelachen?¿Cuánto tiempo hemos llorado? ¿Cuánto tiempo hemos reído?
Hoeveel tijd hebben we ons voorgesteld wat we jaren later deden?¿Cuánto tiempo imaginamos lo que años despué' hicimo'?
Als we niet voorbestemd zijn, dan dood ik het lotSi no estamos destinados entonces mataré al destino
Elke dag wordt het duidelijker dat ik je naast me wilCada día está más claro que te quiero al lado mío

Vroeger telde ik munten, had ik nietsAntes contaba monedas, no tenía na'
Ik heb een hele zomer gewerkt om je die ketting te kopenTrabajé todo un verano pa' comprarte ese collar
Misschien was het geen goud, maar het is veel meer waardTal vez no era de oro pero vale mucho más
De liefde koopt nooit een liefde die zo echt isEl amor nunca compra un amor tan real

Als je me wilt, wil me dan precies zoals ik benSi me quiere que me quiera justamente como soy
Een berouwvolle bandiet die zich niet aan de liefde overgeeftUn bandido arrepentido de no entregarse al amor
Voor jou schrijf ik alles, ik dood en sterf voor jouw stemPor vos todo lo escribo, mato y muero por tu voz
En ik zou je naam tatoeëren omdat het geweldig zou zijnY me tatuaría tu nombre porque quedaría cabrón

Als je me wilt, wil me dan precies zoals ik benSi me quiere que me quiera justamente como soy
Een berouwvolle bandiet die zich niet aan de liefde overgeeftUn bandido arrepentido de no entregarse al amor
Voor jou schrijf ik alles, ik dood en sterf voor jouw stemPor vos todo lo escribo, mato y muero por tu voz
En ik zou je naam tatoeëren omdat het geweldig zou zijnY me tatuaría tu nombre porque quedaría cabrón

Per week, per week, per weekFor week, for week, for week
Voor mij? Of voor jou? Beantwoord meFor me? Or for You? Answer me
Ik voel me goed, jij bent mijn MaanI'm feeling good, you are my Moon
Per week, per week, per weekFor week, for week, for week
Voor mij? Of voor jou? Beantwoord meFor me? Or for You? Answer me
Ik voel me goed, jij bent mijn MaanI'm feeling good, you are my Moon