Promises

Promesas

Promises

Para escapar de mi propia mente, he caído de los rieles. Cediendo a tendencias sutiles.To escape from my own mind, I have fallen off the rails. Given into subtle tendencies.
Y de nuevo es solo cuestión de tiempo hasta que me hunda en la negación y construya una barricada que me defienda.And Again it's a matter of time until I sink into denial and build a barricade defending me.
Lo pospondremos ahora, lo pospondremos ahora.We'll put it off now, We'll put it off now.
Estoy listo para enfrentar las cosas que he hecho. (Parece tan claro)I am ready to stand for the things that I have done. (It seems so clear)
Por todas las cosas que he desechado, estoy aquí de pie.For all the things that I have thrown away, I am standing right here.
Sé que sufriré, expuesto y solo.I know I'll suffer, exposed and alone.
Y es cierto que el camino de regreso duele mucho más que sentarse en un trono de mimbre cojo.And it's true that the way back up hurts so much more than sitting on a crippled wicker thrown.
Lo pospondremos ahora, lo pospondremos ahora.We'll put it off now, We'll put it off now.
Estoy listo para enfrentar las cosas que he hecho. (Parece tan claro)I am ready to stand for the things that I have done. (It seems so clear)
Por todas las cosas que he desechado, estoy aquí de pie.For all the things that I have thrown away, I am standing right here.
Te aferras a promesas. Dices que es temporal. Afirmas que eres común. Te aferras a promesas pero ambos sabemos la verdad.You cling to promises. You say it's temporary. You claim you're ordinary. You cling to promises but we both know the truth.
Estoy listo para enfrentar las cosas que he hecho. (Parece tan claro)I am ready to stand for the things that I have done. (It seems so clear)
Por todas las cosas que he desechado, estoy aquí de pie.For all the things that I have thrown away, I am standing right here.